船只启航的法文

• départ d'un bateau
  départ d'un bateau

• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "船只"法文翻译    名 bateau;navire
• "只"法文翻译    量 1.l'une de la paire一~手une main. 2.[se dit de
• "启"法文翻译    动 1.éveiller~蒙éclairer;instruire
• "航"法文翻译    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• "船只" 法文翻译 :    名bateau;navire
• "启航旗" 法文翻译 :    pavillon de partance
• "空载启航" 法文翻译 :    partir sur son lest
• "船只的" 法文翻译 :    naval,-e
• "加加林启航处" 法文翻译 :    Aire de lancement Gagarine
• "小飞侠：幻梦启航" 法文翻译 :    Pan (film)
• "1970年代船只" 法文翻译 :    Bateau des années 1970
• "受损的船只" 法文翻译 :    bâtiment qui fatigue
• "希望号 (船只)" 法文翻译 :    MV Esperanza
• "建造船只" 法文翻译 :    construire des navire
• "漂流的船只" 法文翻译 :    dérive navire en dérive
• "船只博物馆" 法文翻译 :    Navire musée
• "轻型船只" 法文翻译 :    embarcation légère
• "靠拢船只" 法文翻译 :    aborder
• "减少船只压载" 法文翻译 :    délester un navire
• "各种大小船只" 法文翻译 :    bateaux de tout tonnage
• "建造中的船只" 法文翻译 :    navire sur le chantier
• "禁止船只出港" 法文翻译 :    embargo
• "船只到港通告" 法文翻译 :    notification d'arrivée du navire
• "船只的下水架" 法文翻译 :    berceau

• Il est recommandé aux États du port d ' empêcher tout navire exécutant des pratiques dangereuses de prendre la mer.
  建议港口国应防止采用不安全做法的船只启航。
• Israël demande en outre à la communauté internationale d ' user de son influence pour empêcher le départ de ces navires et pour décourager ses ressortissants de prendre part à une telle opération.
  以色列并呼吁国际社会施加影响，防止船只启航，并劝阻本国国民不要参与这种行动。
• Le 6 décembre 1998, à 12 h 30, le navire iraquien est reparti vers le Chatt al-Arab, après que les forces américaines eurent achevé leur opération.
  1998年12月6日12时30分,美国部队行动结束后,该伊拉克船只启航驶往沙特阿勒阿拉伯。