船舶经营的法文

• exploiter le navire

• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "船舶"法文翻译    名 bateau;navires;vaisseaux
• "舶"法文翻译    名 navire de haute mer船~bateau;navire.
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经营"法文翻译    动 gérer;diriger;tenir苦心~travailler à développer
• "营"法文翻译    动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter
• "国际船舶经营人危险货物协会" 法文翻译 :    international vessel operators hazardous materials association
• "核动力船舶经营人的责任公约" 法文翻译 :    convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires
• "船舶经纪人" 法文翻译 :    courtier maritime
• "船舶经纪人信息服务" 法文翻译 :    service d’information des agents maritimes
• "各国船舶经纪人和代理商协会联合会" 法文翻译 :    fédération des associations nationales de courtiers et agents maritimes
• "经营" 法文翻译 :    动gérer;diriger;tenir苦心~travailler à développer ses entreprises avec beaucoup d'application et de persévérance;s'imposer un travail pénible et persévérant pour gérer son entreprise;faire qch en se donnant beaucoup de mal
• "船舶" 法文翻译 :    名bateau;navires;vaisseaux
• "保持(经营)" 法文翻译 :    accomplir
• "经营权" 法文翻译 :    droit de gestion
• "经营者" 法文翻译 :    exploitant, eexploitant,e
• "船舶业" 法文翻译 :    construction navale
• "船舶主" 法文翻译 :    quirataire
• "船舶用" 法文翻译 :    bargebateaunavirebarquettenefchalandbarque
• "船舶的" 法文翻译 :    naval,-e
• "经营模式特许经营" 法文翻译 :    franchisage de duplicationfranchisage de reproduction
• "人力经营" 法文翻译 :    opération manuelle
• "共同经营" 法文翻译 :    cogestioncogérancecogérer
• "共同经营者" 法文翻译 :    cogérant,e
• "农场经营者" 法文翻译 :    agriculteur,trice

• Convention internationale relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires (1962) (pas encore en vigueur)
  1962年《核动力船舶经营人的责任公约》(尚未生效)
• Convention de 1962 relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires
  1962年《核动力船舶经营人的责任公约》（《核动力船舶公约》）
• La Convention de 1962 relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires exige le dépôt de tels cautionnement.
  1962年《核动力船舶经营人的责任公约》就要求持有这样的担保。
• L ' État partie a expliqué que la redevance avait les mêmes effets qu ' une taxe spéciale qui serait imposée aux exploitants de bateaux.
  缔约国解释说，捕获费相当于对船舶经营人征收的一种特别税。
• Dès 1962, la Convention de Bruxelles relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires s ' était penchée sur la question.
  早在1962年，《核动力船舶经营人的责任布鲁塞尔公约》 触及这一问题。
• La CNUCED a analysé les effets de la crise financière sur les secteurs du transport maritime, de la construction navale et de l ' exploitation maritime.
  贸发会议分析了金融危机对海洋运输和船舶建造和船舶经营行业的影响。
• Les conditions et le montant de l ' assurance qui doit être souscrite par l ' exploitant de navires nucléaires sont déterminés par l ' État dont émane la licence.
  核动力船舶经营人持有的保险期限和数额由发放许可证书的国家决定。
• La Convention de 1962 relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires prévoit également le régime de responsabilité objective de l ' exploitant d ' un navire nucléaire.
  356．1962年《核动力船舶经营人的责任公约》也规定了核动力船舶经营人的绝对赔偿责任。
• La Convention de 1962 relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires prévoit également le régime de responsabilité objective de l ' exploitant d ' un navire nucléaire.
  356．1962年《核动力船舶经营人的责任公约》也规定了核动力船舶经营人的绝对赔偿责任。
• Il est prévu que, si ce port d ' attache ne peut être déterminé, l ' impôt ne sera perçu que dans l ' État contractant dont l ' exploitant du navire ou du bateau est un résident.
  还规定，如果不能确定船籍港，税款只能在船舶经营者为其居民的缔约国征收。

• 船舶经营的英语：operation of a ship