芒刺的法文

• barbe

• "芒"法文翻译    名 barbe d'épi
• "刺"法文翻译    名 épine;écharde鱼~arête de poisson. 动
• "和芒刺橡树" 法文翻译 :    chêne à gros fruitschêne à gros glands
• "舌起芒刺" 法文翻译 :    langue hérissée d'épines
• "芒刺在背" 法文翻译 :    avoir la sensation d'être piqué dans le dos par des barbes d'épi;être sur des charbons ardents;être dans l'anxiété
• "有芒刺的麦穗" 法文翻译 :    épi armé de piquantsépi armée de piquants
• "芒克诺尔贝库尔" 法文翻译 :    Mentque-Nortbécourt
• "芒克河" 法文翻译 :    Menthue
• "芒伽罗" 法文翻译 :    mangalore
• "芒加" 法文翻译 :    Manga (Manga)
• "芒伊杜里奧" 法文翻译 :    Mãe do Rio
• "芒加莱县" 法文翻译 :    Kabupaten de Manggarai
• "芒代莱圣瑞利安 (康塔尔省)" 法文翻译 :    Mandailles-Saint-Julien
• "芒努斯·吉尔特" 法文翻译 :    Magnus Kirt

• Le plus dur, c'est que c'est une vraie chieuse.
  难题是，这女孩实在如芒刺在背
• T'as pas besoin de ça, de cette sangsue.
  你不需要那些 你现在芒刺在背
• Elle va te gêner toute ta vie, et être une épine dans le pied de Nami et des jumeaux.
  她会一辈子碍着你 也会是娜美 和双胞胎的背上芒刺
• Une tiare de chardons ?
  芒刺做成的王冠

• 芒刺的泰文
• 芒刺的英语：prickle
• 芒刺的日语：とげ 刺
• 芒刺的韩语：[명사] (1)가시. 까끄라기. (2)【전용】 방해. 장애(물). 守住了城市, 成为后方的芒刺; 도시를 굳게 지켜, 후방의 장애물로 되다
• 芒刺的俄语：pinyin:mángcì ость; колючка
• 芒刺的印尼文：duri;
• 芒刺什么意思：  1.  草木茎叶、果壳上的小刺。    ▶ 唐 杜甫 《除草》诗： “芒刺在我眼， 焉能待高秋。”    ▶ 唐 陆龟蒙 《蔷薇》诗： “外布芳菲虽笑日， 中含芒刺欲伤人。”    ▶ 清 吴振兰 《和孟东野＜审交诗＞》： “滋养待成林， 芒刺伤我手。”    2. ...