苗族的法文

• hmong

• "苗"法文翻译    名 1.pousse;plant麦~plants de blé 2.objets qui
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "城步苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome miao de Chengbu
• "屏边苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome miao de Pingbian
• "松桃苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome miao de Songtao
• "融水苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome miao de Rongshui
• "麻阳苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome miao de Mayang
• "保亭黎族苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome li et miao de Baoting
• "关岭布依族苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome buyei et miao de Guanling
• "务川仡佬族苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome gelao et miao de Wuchuan
• "印江土家族苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome tujia et miao de Yinjiang
• "威宁彝族回族苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome yi, hui et miao de Weining
• "彭水苗族土家族自治县" 法文翻译 :    comté autonome miao et tujia de pengshui
• "恩施土家族苗族自治州" 法文翻译 :    préfecture autonome tujia et miao d’enshi
• "文山壮族苗族自治州" 法文翻译 :    préfecture autonome zhuang et miao de wenshan
• "湘西土家族苗族自治州" 法文翻译 :    préfecture autonome tujia et miao de xiangxi
• "琼中黎族苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome li et miao de Qiongzhong
• "禄劝彝族苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome yi et miao de Luquan
• "秀山土家族苗族自治县" 法文翻译 :    comté autonome tujia et miao de xiushan
• "紫云苗族布依族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome miao et buyei de Ziyun
• "道真仡佬族苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome gelao et miao de Daozhen
• "酉阳土家族苗族自治县" 法文翻译 :    comté autonome tujia et miao de youyang
• "金平苗族瑶族傣族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome miao, yao et dai de Jinping
• "镇宁布依族苗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome buyei et miao de Zhenning
• "靖州苗族侗族自治县" 法文翻译 :    Xian autonome miao et dong de Jingzhou

• Les Hmongs pensent que l'âme réside dans la tête.
  苗族人相信头上有灵魂 所以別摸头
• Certains ont tendance à sourire quand on leur crie dessus.
  有些苗族人被罵时... 习惯微笑或苦笑
• Jésus, Marie, Joseph. Ces filles hmong savent harceler un homme.
  天啊，我的老天爷 这些苗族女人可真会纠缠
• Les Hmongs considèrent que le jardinage, c'est pour les femmes.
  苗族人认为园艺是女人家的工作
• On est de plusieurs endroits au Laos, en Thaïlande et en Chine.
  苗族来自寮国、泰国和中国各地
• Et beaucoup pensent que regarder les gens dans les yeux est grossier.
  许多苗族人认为... 直视对方的眼睛很沒礼貌
• Vous n'êtes pas si malin, hein ? Ce n'est pas un endroit, mais un peuple.
  你知识真丰富 不是，苗族不是地点，是种族
• Des représentants des groupes ethniques, notamment des Hmongs, exercent des fonctions à divers niveaux de gouvernement.
  各族群的代表，包括苗族都在各级政府任职。
• C'est où, Humong, enfin Hmong ?
  貓族到底在哪裡？ 我指苗族啦

• 苗族的泰文
• 苗族的英语：the miao nationality, distributed over guizhou, hunan, yunnan, the guangxi zhuang autonomous region, sichuan and guangdong
• 苗族的日语：ミャオ（ Miao ）族. 『参考』ミャオ?ヤオ系の民族の一つ.貴州省を中心に湖南省?四川省?雲南省?広西チワン族自治区および海南省に居住.農業を営み,もち米を好む.歌垣は有名で,東南アジアではメオ族と呼ばれる.
• 苗族的韩语：[명사]〈민족〉 묘족. [중국 소수 민족의 하나. 중국의 귀주성(貴州省)을 중심으로 강서성(江西省)·호남성(湖南省)·운남성(雲南省) 등 일부에 분포함] ＝[苗人]
• 苗族的俄语：[miáozú] см. 苗 6)
• 苗族的阿拉伯语：تصنيف:مياويون;
• 苗族的印尼文：hmong; suku miao;
• 苗族什么意思：Miáozú 我国少数民族之一，分布在贵州和湖南、云南、广西、四川、广东、湖北。