苦水的法文
发音:
"苦水"的汉语解释用"苦水"造句苦水 en Francais
法文翻译手机版
- eau saumâtre
- "苦"法文翻译 形 amer~药médicament amer;remède amer 名
- "水"法文翻译 名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
- "苦氨酸盐" 法文翻译 : picramate
- "苦氨酸" 法文翻译 : acide picramique
- "苦油楝" 法文翻译 : carapaandiroba
- "苦毒宁酸" 法文翻译 : acide picrotoxinique
- "苦活" 法文翻译 : labeur
- "苦橙酸" 法文翻译 : acide aurantimarique
- "苦海" 法文翻译 : 名océan de douleurs;abîme de misère脱离~sortir de l'abîme de misère;se débarrasser d'une situation malheureuse
- "苦橙糖苷" 法文翻译 : aurantiamarine
- "苦涩" 法文翻译 : 形1.amer et âcre2.peiné;angoissé;douloureux
例句与用法
- De manière prévisible, ton ex a joué au jeu "interroge-le-meilleur-ami".
还用想吗? 你的前任找 她的好朋友吐苦水 - Tu as l'air d'avoir besoin de quelqu'un qui t'écoute, mon vieux.
嘿,你看, 嘿 你需要向别人吐吐苦水 哈? - J'espère ne pas vous avoir ennuyée avec mes lamentations matrimoniales.
我真希望我之前没郁郁不乐地 向你吐婚姻的苦水 - Vous savez qui nous sommes ? Nous sommes les derniers à qui James doit raconter ses problèmes.
James可不会找我们这号人来倒苦水 - C'est un Navajo, mon colonel, du clan de l'Eau amère né du clan de la Maison des tours.
抱歉,他是纳瓦荷人 母系苦水族 - J'ai un compte à régler avec vous.
但有件事我得向你诉诉苦水了 - Quand je parlais de moi assise au bar.
坐那里大吐苦水非常吸引人 - Même l'Amérique les rejette, alors que les Juifs conseillent Roosevelt en permanence.
就算犹太人都在罗斯福的耳边大放苦水 却还是都被拒绝 - Elle a dit à son petit ami et à son meilleur ami qu'elle est démoralisée.
欣妮跟男友和他好友吐苦水 - Vous avez le droit d'exprimer votre mécontentement.
而且如果节日里还不能倒倒苦水 那节日还有什么用?
其他语种
- 苦水的泰文
- 苦水的英语:1.(味道苦的水) bitter water; brackish water 2.(口中吐出的苦的液体) gastric secretion, rising to the mouth 3.(内心痛苦) suffering 短语和例子 苦水的日语:(1)鉱物質を含んだ苦味のある水.硬水. (2)〈喩〉苦しみ. 把苦水都倒 dào 出来/今までの苦しみを洗いざらいぶちまける. 她是在苦水里泡 pào 大的/彼女は幼い時から苦難の中で育ったのだ.
- 苦水的韩语:[명사] (1)못 먹는 물. 경수(硬水). 센물. 쓴 맛이 나는 물. 苦水井; 먹지 못하는 우물 =苦井 ↔[甜水(1)] (2)위액(胃液). (3)【전용】 (이전에 겪은) 괴로움. 고생. 고통. 吐苦水; 옛날에 고생하던 이야기를 모조리 털어 놓다
- 苦水的俄语:pinyin:kǔshuǐ 1) терпкая (негодная для питья) вода 2) горечь (в душе); наболевшее 3) отрыжка
- 苦水的阿拉伯语:ماء أجاج; ماء أخضم;
- 苦水什么意思:kǔshuǐ ①因含有硫酸钠、硫酸镁等矿物质而味道苦的水。 ②因患某种疾病而从口中吐出的苦的液体,通常是消化液和食物的混合物。 ③比喻心中藏的痛苦:在控诉大会上倒~。