虚幻的希望的法文

• espoir illusoire

• "虚"法文翻译    形 1.vide;vacant;inoccupé~词particule;mots qui
• "虚幻"法文翻译    形 illusoire;vain;chimérique
• "虚幻的"法文翻译    chimérique fantôme chimérique
• "幻"法文翻译    形
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "希"法文翻译    动 désirer;espérer~准时出席.prière de vous présenter à
• "希望"法文翻译    动 espérer;désirer他~当个医生.il est désireux d'être
• "望"法文翻译    动 1.regarder登山远~gravir une montagne pour regarder
• "空幻的希望" 法文翻译 :    espoir fallacieuseespoir fallacieux
• "虚幻的" 法文翻译 :    chimériquefantômechimérique
• "微小的希望" 法文翻译 :    faible espoifrêles espérances
• "成功的希望" 法文翻译 :    l'espoir de réussir
• "渺茫的希望" 法文翻译 :    un vague espoir
• "落空的希望" 法文翻译 :    espoirs déçuesespoirs déçus
• "有成功的希望" 法文翻译 :    avoir l'espérance dde la réussiteavoir l'espérance de réussir
• "靠不住的希望" 法文翻译 :    espoirs inconsistantesespoirs inconsistants
• "国家的希望协会" 法文翻译 :    hope for the nations
• "紧握生命的希望" 法文翻译 :    Va, vis et deviens
• "重新出现的希望" 法文翻译 :    espoir qui renaît
• "虚幻" 法文翻译 :    形illusoire;vain;chimérique
• "星海遊侠4 -最后的希望-" 法文翻译 :    Star Ocean: The Last Hope
• "希望" 法文翻译 :    动espérer;désirer他~当个医生.il est désireux d'être médecin.名espoir;espérance;désir对于年青一代我们寄予很大的~.nous fondons de grandes espérances sur la jeune génération.
• "希望…" 法文翻译 :    il serait souhaitable queaimer à croire que...dans l'espoir dedans l'espoir quefaire le vœu que
• "空幻的" 法文翻译 :    vain,e
• "迷幻的" 法文翻译 :    psychédélique

• Je ne veux pas nourrir de faux espoirs, Claire. C'est tout.
  我不喜欢虚幻的希望 克莱儿，就是这样而已
• En donnant à tous ce faux espoir, vous avez accru notre désespoir !
  你给大家虚幻的希望 结果反而让大家更为绝望
• Je ne voudrais pas qu'on donne aux enfants de faux espoirs.
  我担心这会给学生虚幻的希望
• L ' absence d ' informations objectives ouvre la porte aux rumeurs et engendre de faux espoirs ou des angoisses inutiles, qui deviennent ensuite un terrain fertile pour les conflits.
  在没有事实材料的情况下，散布谣言和造成虚幻的希望或不必要的焦虑，为冲突的滋生提供了肥沃的土壤。