虚耗的法文

• répandre
  prodiguer
  dissiper
  gaspiller
  gâcher

• "虚"法文翻译    形 1.vide;vacant;inoccupé~词particule;mots qui
• "耗"法文翻译    动 1.consommer;consumer;user;dépenser~费时间的工作un
• "虚线的" 法文翻译 :    pointillé
• "虚线" 法文翻译 :    ligne discontinueligne en pointillépointillétrait (pointillé, discontinu, ponctué, interrompu)trait discontinu
• "虚胖" 法文翻译 :    形bousouflé名boutsouflure;enflure
• "虚空藏菩萨" 法文翻译 :    Akashagarbha
• "虚胖的" 法文翻译 :    soufflé,ebouffi,e
• "虚空派" 法文翻译 :    Vanité
• "虚脉" 法文翻译 :    pouls vide
• "虚礼" 法文翻译 :    façoncérémoniefaçon
• "虚脱" 法文翻译 :    名collapsus;prostrationcallapsus

• Il attend que le survivant n'ait plus la force de se défendre.
  等到战胜的一方虚耗 再无法防卫自己时
• "Ma vie est coulée dans le béton, avec airbags et ceintures de sécurité.
  "我的生命虚耗 安全又枯燥无味"
• Je ne coûte rien ! Je suis un fantôme.
  我不会虚耗什么，我是只鬼
• Un alcoolique au dernier degré, qui glande en attendant la retraite.
  一个被酒精烧毁的酒鬼 只是为了他的退休金 虚耗光阴
• Un alcoolique au dernier degré, qui glande en attendant la retraite.
  一个被酒精烧毁的酒鬼 只是为了他的退休金 虚耗光阴
• Enfin une décision ! Je peux continuer ma vie insignifiante !
  让我继续虚耗光阴吧
• Pour rendre cette situation encore plus complexe, l ' épuisement des ressources naturelles est resté une source sérieuse de tension entre les populations déplacées et les communautés locales.
  自然资源的虚耗继续是造成流离失所人口与当地社区之间紧张关系的一个重大原因，使情况益趋严重。
• L ' Azerbaïdjan appelle encore une fois la partie arménienne à cesser ses politiques destructives et, au lieu de gâcher du temps, à négocier en bonne foi, afin de trouver au plus tôt une solution durable au conflit.
  阿塞拜疆再次呼吁亚美尼亚方面终止其破坏性政策，不要虚耗宝贵时间，而是进行有诚意的谈判，以尽快找到解决冲突的持久办法。
• La course aux armements qui se poursuit absorbe une proportion beaucoup trop importante des ressources humaines, financières, naturelles et technologiques du monde, grevant lourdement l ' économie de tous les pays et faisant obstacle aux courants commerciaux, financiers et technologiques internationaux;
  持续不断的军备竞赛虚耗着全世界极大比例的人力、财政、自然、技术资源，使所有国家的经济背上了沉重的负担，也影响到国际贸易、资金、技术的流动；

• 虚耗的泰文
• 虚耗的日语：むだに消耗する.浪費する. 虚耗精力,一事无成／精力をむだに費やし,なにも成し遂げていない.
• 虚耗的韩语：[동사] 허비하다. 헛되이 소모하다. 虚耗了半辈子精力, 仍是一事无成; 반생의 정력을 허비하고도, 아직 한 가지 일도 이루지 못했다
• 虚耗的俄语：pinyin:xūhào попусту тратить, расточать
• 虚耗的印尼文：boros; melindangkan; memboroskan; membuang; mengabur; menghabiskan; menghamburkan; menyia-nyiakan;
• 虚耗什么意思：  1.  空竭。    ▶ 《韩诗外传》卷十： “今百姓之于外， 短褐不蔽形， 糟糠不充口， 虚耗而赋敛无已， 王收太半而藏之台， 是以天火之。”    ▶ 《后汉书‧西羌传‧东号子麻奴》： “自 羌 叛十馀年闲， 兵连师老， 不暂宁息……延及内郡， 边民死者不可胜数， 并 凉 二州遂至虚耗。”    ▶ ...