虚饰的法文

• vernis

• "虚"法文翻译    形 1.vide;vacant;inoccupé~词particule;mots qui
• "饰"法文翻译    名 ornement;décoration服~habits et parure;toilette.
• "虚饰的" 法文翻译 :    prétentieu-x,-se
• "不虚饰的" 法文翻译 :    sobre
• "虚飘飘" 法文翻译 :    à flotflottant
• "虚风内动" 法文翻译 :    mouvement du vent虚风内动type vide à l'intérieur de l'organisme
• "虚陷" 法文翻译 :    affaissement primaire de type vide
• "虚骨龙" 法文翻译 :    coelurus
• "虚阳上浮" 法文翻译 :    yang vide flottant vers le haut
• "虚骨龙类" 法文翻译 :    dinosaurus
• "虚量" 法文翻译 :    quantité imaginaire
• "虚黄" 法文翻译 :    jaunisse de type vide

• Je savais qu'il y avait des performances médiocres... et je n'ai rien fait pour rectifier la situation.
  我不是， 我知道这是虚饰的表演 我没有做任何事情来纠正这个局面
• Ce vernis journalistique revient à prêter au docteur Judah des propos qu ' il n ' a pas tenus.
  这可能是记者的虚饰手法，等于是借Judah医生的口说事。
• Le cynisme qu ' ils véhiculent, effrayant dans son simplisme, a pour but de tromper la communauté internationale, ainsi que de falsifier et de déformer la réalité par le moyen d ' une provocation insensée.
  文件表现出的随意怀疑的不负责任态度令人恐怖，这种态度是为了误导国际社会，以毫无道理的挑衅手法虚饰和扭曲实情。
• Ce ne sont pas là que des paroles, mais bien des exemples de ce que nous avons pu observer pendant les manifestations qui composent ces Jeux uniques en leur genre de par leur caractère totalement international, même dans le contexte de la mondialisation actuelle.
  这不是华丽虚饰的言辞，而是回溯我们在历次奥运会期间看到的编年史。 奥运会在全球化时代有着独特的全球性。

• 虚饰的泰文
• 虚饰的英语：affectation
• 虚饰的日语：に金箔を被せる だし に金メッキ
• 虚饰的韩语：[동사] (1)거짓말로 덮어 꾸미다. 虚饰历史; 거짓말로 역사를 덮어 꾸미다 (2)겉만 번지르르하고 실속이 없다. 虚饰文辞; 글귀가 겉만 번지르르하고 실속이 없다
• 虚饰的俄语：pinyin:xūshì принимать вид; поза, аффектация; притворный
• 虚饰的印尼文：kepura-puraan;
• 虚饰什么意思：xūshì [polish flashily;falsely cover up;frill] 虚假不实;浮夸 虚饰的文辞