蛛丝马迹的法文

• indices;traces d'un malfaiteur;la piste

• "蛛"法文翻译    名 araignée 蛛 aranea
• "蛛丝"法文翻译    fil de la vierge fils de la vierge
• "丝"法文翻译    名 1.soie 2.fil;filament;fibre铜~fil de cuivre.
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "迹"法文翻译    名 1.trace;marque足~empreintes de pas;traces de
• "蛛丝" 法文翻译 :    fil de la viergefils de la vierge
• "蜘蛛丝" 法文翻译 :    fils d'araignée
• "蛛丝状的" 法文翻译 :    arachnoïde
• "蛛化精灵" 法文翻译 :    Drider
• "蛛" 法文翻译 :    名araignée蛛aranea
• "蛛尾拟角蝰" 法文翻译 :    Pseudocerastes urarachnoides
• "蛙鼠之战" 法文翻译 :    Batrachomyomachia
• "蛛形动物学" 法文翻译 :    Arachnologie
• "蛙鸣声" 法文翻译 :    coassement
• "蛛形纲" 法文翻译 :    arachnidearachnidesarachnidaarachnida

• On espére que cette enquête exposera des détails du vol.
  筛查工作有望得到盗窃案的蛛丝马迹
• Il ne peux pas en parler évidemment, mais les pièces collent.
  显然 他不能谈论它 但总有蛛丝马迹
• Mais ils ne ratent pas une occasion de rater une occasion.
  是的，可至少他们没放过任何蛛丝马迹
• Pas d'indices ! Tout le monde laisse des microbes.
  没有线索 任何人都会留下蛛丝马迹
• Il y en aurait des traces dans le sang de la scène.
  命案现场的血样里面肯定有蛛丝马迹
• Quand une personne ment, elle a d'habitude un tic.
  人们再撒谎的时候，总会露出蛛丝马迹
• Au moindre faux pas, Bangun se débarrassera de moi.
  有一点蛛丝马迹，这人就会闻出来
• Si on le cherche, on ne trouvera que le produit... de mon imagination.
  就算抓到蛛丝马迹 也等于捕风捉影
• Il doit se passer quelque chose en Europe, à part une dépression nerveuse.
  不管什么都好 欧洲必有蛛丝马迹可循
• Je l'ai regardé aussi... il n'y avait aucune marque.
  我也仔细检查过了 连任何蛛丝马迹都没有

• 蛛丝马迹的泰文
• 蛛丝马迹的英语：spider's web and horse's footprints -- traces (for detective work); thread of a spider and trail of a horse -- clues [traces]; the gossamer threads of a spider and the trail of a horse
• 蛛丝马迹的日语：〈成〉クモの糸とウマの足跡.かすかな手がかりのたとえ.▼悪事についていうことが多い. 最近已经发现了一些蛛丝马迹,破案的希望越来越大／最近いくらかの手がかりが見つかり,犯人検挙の見通しはますます明るくなった. 哪怕能找到一点蛛丝马迹也好／少しでも手がかりがつかめればいいのだが.
• 蛛丝马迹的韩语：【성어】 거미줄과 말 발자국; 단서(端緖). 실마리. →[头tóu绪(1)]
• 蛛丝马迹的俄语：pinyin:zhūsīmǎjī нить паутины (которая ведёт к жилью паука) и следы (копыт) лошади (которые указывают направление её бега) (обр. в знач.: путеводная нить; следы, возможный кл...
• 蛛丝马迹什么意思：zhū sī mǎ jì 【解释】从挂下来的蜘蛛丝可以找到蜘蛛的所在，从马蹄的印子可以查出马的去向。比喻事情所留下的隐约可寻的痕迹和线索。 【出处】清朝王家贲《别雅序》：“大开通同转假之门，泛滥浩博，几凝天下无字不可通用，而实则蛛丝马迹，原原本本，具在古书。” 【示例】机敏的公安人员根据现场的～，很快找到了作案人的线索。 【拼音码】zsmj 【灯谜面】墙上的蜘蛛网，草原上的马蹄印缔 【用...