血统制的法文

• jus sanguinis

• "血"法文翻译    名 sang献~donner du sang 血 名 sang流~verser du
• "血统"法文翻译    名 consanguinité;lignée;parenté par le sang
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "血统" 法文翻译 :    名consanguinité;lignée;parenté par le sang
• "总统制" 法文翻译 :    Régime présidentiel
• "统制派" 法文翻译 :    Faction du contrôle
• "半总统制" 法文翻译 :    régime semi-présidentiel
• "总统制政体" 法文翻译 :    présidentialismerégime présidentiel
• "系统制造" 法文翻译 :    systémofacture
• "统制的价格" 法文翻译 :    统治集团clique dominante
• "统制经济" 法文翻译 :    économie dirigée
• "统制经济的" 法文翻译 :    dirigiste
• "唯血统论" 法文翻译 :    généalogisme
• "暗黑血统" 法文翻译 :    Darksiders
• "有法国血统" 法文翻译 :    avoir du sang français
• "王家血统的" 法文翻译 :    de sang royal
• "纯血统的" 法文翻译 :    pur,-e
• "血统主义" 法文翻译 :    jus sanguinis
• "血统关系" 法文翻译 :    parenté
• "贵族血统" 法文翻译 :    sang bleu
• "统制经济论者" 法文翻译 :    dirigistedirigisme
• "天主教会圣统制" 法文翻译 :    Hiérarchie dans l'Église catholique; Illustration hiérarchie catholique
• "统制经济的方法" 法文翻译 :    méthodes dirigistes
• "同一血统的亲属" 法文翻译 :    famille naturelle

• Le principe retenu est celui du jus sanguinis ou droit du sang.
  采用的原则是 " 血统制 " 或世袭权。
• Le principe retenu est celui du jus sanguinis ou droit du sang.
  采用的原则是 " 血统制 " 或世袭权。
• Le principe retenu est celui du jus sanguinis ou droit du sang.
  采用的原则是 " 血统制 " 或世袭权。
• Le principe retenu est celui du jus sanguinis ou droit du sang.
  采用的原则是 " 血统制 " 或世袭权。
• Les législateurs ont dû choisir entre le jus sanguinis et le jus solis ou une combinaison des deux.
  它们的立法者必须选择血统制或出生地法或者两者之混合作为国籍的基础。
• Dans son rapport, l ' État partie reconnaît qu ' il applique le principe du jus sanguinis basé sur la paternité (par. 219).
  该缔约国在报告中承认，它适用依循父亲的血统制原则(第219段)。
• La résidence habituelle, qui relève du jus solis plutôt que du jus sanguinis comporte des risques pour certains Etats en développement.
  建立在出生地制而不是血统制的惯常居所涵蕴了一些发展中国家会遇到风险。
• Comme on le savait, ce n ' était plus le droit du sol mais le droit du sang qui était dorénavant la règle pour acquérir la nationalité française.
  正如大家所知道的，取得法国国籍的规则不再是出生地制而是血统制。
• L ' organisation a signalé qu ' en Côte d ' Ivoire la nationalité est régie par le Code de la nationalité et principalement par le jus sanguinis.
  20 开放社会公正行动指出，科特迪瓦公民受到国籍规则的约束，而国籍主要受到血统制的约束。

• 血统制的阿拉伯语：قاعدة حق الدم;