行为学说的法文

• comportement
  peur
  éthologie
  vocalisation
  théorie du comportement
  réflexe conditionné
  posture

• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行为"法文翻译    名 action;conduite
• "行为学"法文翻译    théorie du comportement réflexe conditionné
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "学说"法文翻译    théorie;doctrine doctrine
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "行为学" 法文翻译 :    théorie du comportementréflexe conditionnéposturepeuréthologiecomportementvocalisation
• "人类行为学" 法文翻译 :    Praxéologie
• "动物行为学" 法文翻译 :    éthologie
• "怪诞行为学" 法文翻译 :    C'est (vraiment?) moi qui décide : Les raisons cachées de nos choix
• "神经行为学" 法文翻译 :    Neuroéthologie
• "组织行为学" 法文翻译 :    Comportement organisationnel
• "动物行为学家" 法文翻译 :    Éthologue
• "认知动物行为学" 法文翻译 :    Éthologie cognitive
• "学说" 法文翻译 :    théorie;doctrinedoctrine
• "社会和行为学研究指导委员会" 法文翻译 :    comité d’orientation pour la recherche sociocomportementale
• "行为" 法文翻译 :    名action;conduite
• "儒家学说" 法文翻译 :    confucianisme
• "军事学说" 法文翻译 :    Doctrine militaire
• "原子学说" 法文翻译 :    théorie atomique
• "多顶极学说" 法文翻译 :    polyclimax
• "奴隶制学说" 法文翻译 :    esclavagisme
• "孔子学说的" 法文翻译 :    confucéen,enne
• "孟德尔学说" 法文翻译 :    mendélisme

• Elle relève de la loi de fond. Au contraire de l ' exception d ' immunité, elle ne
  国家行为学说是实体法的一个申辩。
• Théorie de l ' < < acte de gouvernement > >
  （b） 国家行为学说
• Les paragraphes qui vont suivre traitent de la question de non-justiciabilité et de la doctrine de l ' < < acte de gouvernement > > .
  这一小节处理不可裁判性问题以及国家行为学说。
• Si la théorie de l ' < < acte de gouvernement > > est bien établie dans les systèmes de common law, on la retrouve rarement dans les tribunaux de tradition romaine.
  虽然国家行为学说是普通法体系中一个公认的学说，但它很少被用于民事法庭。
• La théorie de l ' < < acte de gouvernement > > est liée à celle de la non-justiciabilité mais ses limites et son statut en droit international restent flous.
  国家行为学说与不可裁判原则有关，但它的确定特征以及它在国际法中的地位，尚不明确。
• De ce point de vue très général, l ' immunité de l ' État et la doctrine de l ' < < acte de gouvernement > > qui permettent d ' échapper aux juridictions de jugement, relèvent toutes deux de la problématique de la justiciabilité.
  从这种程度很高的普遍性来看，国家豁免和国家行为学说，作为裁判规避技术，均被纳入了可裁判性概念。
• Elle présente en outre d ' autres techniques que la mise en jeu des immunités de juridiction qui permettent d ' éviter de trancher un différend mettant en cause un autre État ou le représentant d ' un État étranger, dont l ' invocation de la non-justiciabilité et de la théorie des actes de souveraineté.
  C节还探讨了管辖豁免以外的其他技术性问题，包括非正当性和国家行为学说，借以避免对与其他国家或者外国官员有关的纠纷做出裁决。
• Rejetant la théorie de l ' < < acte de gouvernement > > , l ' accusation a ajouté que la série de décisions confirmant qu ' un État n ' avait aucun pouvoir sur un autre État souverain, ni sur son chef ni sur son représentant, était fondée sur les principes de la bienveillance entre nations et de l ' harmonie dans les relations internationales.
  驳回国家行为学说之后，控方进一步声明，通过一系列决定确认一国不具有凌驾于另一主权国家或者其元首或其代表之上的权威，其依据是国际礼让和国际和平顺利交往训令。
• La section C aborde aussi des notions telles que le principe de non-justiciabilité et l ' acte de gouvernement, qui semblaient être liées à la question de l ' immunité - du moins à certains égards - en ce que leur invocation peut faire échec à l ' exercice de la compétence judiciaire dans un différend auquel un État étranger ou l ' un de ses représentants est partie.
  本节还涉及了一些概念，例如不可裁判性和国家行为学说，这些概念似乎与豁免有关 -- -- 至少在某种程度上是这样，因为它们可能会在处理涉及某外国或者其官员的纠纷时，妨碍裁决管辖权的行使。

• 行为学说的泰文
• 行为学说的英语：behavioral
• 行为学说的阿拉伯语：سلوك;