行为得体的法文

• agir correctement

• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行为"法文翻译    名 action;conduite
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "得体"法文翻译    形 convenable;correct;bienséant;comme il
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "得体" 法文翻译 :    形convenable;correct;bienséant;comme il faut讲话~dire en termes bien appropriés
• "得体地" 法文翻译 :    décemmentdécemmentconvenablement
• "得体的" 法文翻译 :    décent,econvenable
• "以…为得意的" 法文翻译 :    orgueilleux, se
• "不得体的" 法文翻译 :    déplacé,e
• "讲话得体" 法文翻译 :    dire en termes bien approprié
• "说话得体" 法文翻译 :    parler décemment
• "行为" 法文翻译 :    名action;conduite
• "说不得体的话" 法文翻译 :    tenir des propos déplacéestenir des propos déplacés
• "性行为" 法文翻译 :    acte sexuelacte sexuelle
• "放纵(行为)" 法文翻译 :    dérèglement
• "束胸 (行为)" 法文翻译 :    Bandage de la poitrine
• "行为学" 法文翻译 :    théorie du comportementréflexe conditionnéposturepeuréthologiecomportementvocalisation
• "行为的" 法文翻译 :    comportemental,e,aux
• "行为者" 法文翻译 :    travailleuragentscopsalariépersonnelpersonnageacteurouvrier
• "三人性行为" 法文翻译 :    Triolisme
• "下流行为" 法文翻译 :    salauderiecanaillerie
• "不君子行为" 法文翻译 :    Antijeu
• "不当行为" 法文翻译 :    fauteinconduite

• Que comme ça on me parlerait.
  行为得体就会有人跟我说话
• Pour moi, il s'est conduit honorablement.
  对于我来说 他行为得体
• De telles dispositions prévoient des normes relatives à la conduite à observer, notamment l ' interdiction des contacts avec les parties intéressées et le rejet des procédures où l ' impartialité peut être mise en doute.
  此类规定设定了行为得体的各项标准，其中包括禁止与有关方勾结，以及在公正性遭质疑的程序中回避。
• Les juges sont d ' une haute moralité; ils agissent constamment, et pas seulement dans le cadre de leurs fonctions, avec honneur et selon les principes et les valeurs consacrés dans le présent Code;
  法官必须具备高尚品格，不仅在履行职责时，而且在任何时候都行为得体，遵循本《守则》所载的价值观和原则；
• Les juges sont d ' une haute moralité ; ils agissent constamment, et pas seulement dans le cadre de leurs fonctions, avec honneur et selon les principes et les valeurs consacrés dans le présent Code ;
  法官必须具备高尚品格，不仅在履行职责时，而且在任何时候都行为得体，遵循本《守则》所载的价值观和原则；
• Même si les danses accompagnées de strip-tease étaient autorisées par la loi, la Cours suprême a néanmoins considéré qu ' il était possible de fixer des limites générales à l ' activité dans l ' intérêt de la décence et de l ' ordre public.
  虽然法律允许脱衣舞，但最高法院认为应该对活动制定一般限制条件，以保证行为得体和公共秩序。
• De tels codes doivent être appliqués efficacement pour établir et maintenir les normes de comportement correspondant aux principes éthique de justice, d ' impartialité, d ' indépendance, d ' intégrité, de loyauté à l ' égard de l ' organisation, de diligence et d ' honnêteté dans le comportement personnel.
  必须有效地执行此类守则，以便建立和维护与正义、不偏不倚、独立、廉洁、对组织忠诚、勤奋和个人行为得体等符合组织和道德原则的行为标准。