补充捕获量的法文

• rendement dans les limites de la reproduction

• "补"法文翻译    动
• "补充"法文翻译    动 compléter;regarnir;ajouter~人力compléter la
• "充"法文翻译    形 plein;rempli;comblé 动 1.se faire passer
• "捕"法文翻译    动 attraper;saisir;arrêter~鱼pêcher.
• "捕获"法文翻译    动 saisir;arrêter;capturer被当场~être pris en
• "捕获量"法文翻译    pêch
• "获"法文翻译    动 1.capturer;saisir;attraper捕~attraper
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "捕获量" 法文翻译 :    pêch
• "稳定捕获量" 法文翻译 :    prise raisonnablerendement durable
• "可持续性捕获量" 法文翻译 :    prise raisonnablerendement durable
• "捕获" 法文翻译 :    动saisir;arrêter;capturer被当场~être pris en flagrant délit;être pris sur le fait.
• "补充" 法文翻译 :    动compléter;regarnir;ajouter~人力compléter la main-d'œuvre(ou : les effectifs).形additionnel;complémentaire;supplémentaire~读物manuel de lecture supplémentaire.recomplément
• "渔获量" 法文翻译 :    rendementcaptureprise
• "捕获晶" 法文翻译 :    xénocristal
• "捕获者" 法文翻译 :    capture
• "可收获量" 法文翻译 :    stock exploitable
• "名义渔获量" 法文翻译 :    capture nominale
• "平衡渔获量" 法文翻译 :    production équilibréerendement durable
• "渔获量配额" 法文翻译 :    contingentquota de pêche
• "潜在渔获量" 法文翻译 :    capture potentielle
• "低温捕获" 法文翻译 :    cryofixationcryotrapping
• "偶然捕获物" 法文翻译 :    capture incidente
• "捕获一艘船" 法文翻译 :    capturer un navire
• "捕获审判所" 法文翻译 :    conseil des prises

• Le Comité a également noté que les captures annuelles combinées de phoques à selle au Canada et au Groenland, de l’ordre de 300 000, approchaient ou avaient atteint les taux de remplacement en vigueur et que les captures de phoques à crête dans l’Atlantique Nord-Est avaient dépassé le taux de remplacement en 1996 mais avaient été beaucoup plus faibles en 1997.
  该管理委员会还指出加拿大和格陵兰对格陵兰海豹的年捕获量总计约30万头,接近或达到确定的补充捕获量,而在西北大西洋内1996年对冠海豹的捕猎超过了补充捕获量,但1997年则要低得多。
• Le Comité a également noté que les captures annuelles combinées de phoques à selle au Canada et au Groenland, de l’ordre de 300 000, approchaient ou avaient atteint les taux de remplacement en vigueur et que les captures de phoques à crête dans l’Atlantique Nord-Est avaient dépassé le taux de remplacement en 1996 mais avaient été beaucoup plus faibles en 1997.
  该管理委员会还指出加拿大和格陵兰对格陵兰海豹的年捕获量总计约30万头,接近或达到确定的补充捕获量,而在西北大西洋内1996年对冠海豹的捕猎超过了补充捕获量,但1997年则要低得多。
• Le Comité a également noté que les captures annuelles combinées de phoques à selle au Canada et au Groenland, de l’ordre de 300 000, approchaient ou avaient atteint les taux de remplacement en vigueur et que les captures de phoques à crête dans l’Atlantique Nord-Est avaient dépassé le taux de remplacement en 1996 mais avaient été beaucoup plus faibles en 1997.
  该管理委员会还指出加拿大和格陵兰对格陵兰海豹的年捕获量总计约30万头,接近或达到确定的补充捕获量,而在西北大西洋内1996年对冠海豹的捕猎超过了补充捕获量,但1997年则要低得多。
• Le Comité a également noté que les captures annuelles combinées de phoques à selle au Canada et au Groenland, de l’ordre de 300 000, approchaient ou avaient atteint les taux de remplacement en vigueur et que les captures de phoques à crête dans l’Atlantique Nord-Est avaient dépassé le taux de remplacement en 1996 mais avaient été beaucoup plus faibles en 1997.
  该管理委员会还指出加拿大和格陵兰对格陵兰海豹的年捕获量总计约30万头,接近或达到确定的补充捕获量,而在西北大西洋内1996年对冠海豹的捕猎超过了补充捕获量,但1997年则要低得多。

• 补充捕获量的俄语：уровень восстановления стада
• 补充捕获量的阿拉伯语：مردود ضمن نسبة الإحلال;