补救途径的法文

• Voie de sauvetage des nucléotides

• "补"法文翻译    动
• "补救"法文翻译    动 remédier;réparer;redresser~办法mesures correctives
• "救"法文翻译    动 1.sauver;sauvegarder;délivrer营~secourir;courir
• "途"法文翻译    名 chemin;route;voie;trajet沿~le long de la
• "途径"法文翻译    名 voie;moyen;procédé;canal通过外交~par voie
• "径"法文翻译    名 sentier;allée;piste;chemin de
• "补救" 法文翻译 :    动remédier;réparer;redresser~办法mesures correctives
• "途径" 法文翻译 :    名voie;moyen;procédé;canal通过外交~par voie diplomatique
• "不能补救地" 法文翻译 :    irréparablement
• "不能补救的" 法文翻译 :    irrémédiable
• "及时补救" 法文翻译 :    mesures correctives rapides
• "可补救的" 法文翻译 :    rectifiable
• "生物补救" 法文翻译 :    biodépollution
• "补救办法" 法文翻译 :    remède
• "补救措施" 法文翻译 :    lutte antipollutionmesure de correctiondépollutiontraitement biologique des polluantsmesure de réparationréduction de pollutionmesure correctiveprévention de la pollution
• "补救条款" 法文翻译 :    clauses de dégrèvement
• "补救疏忽" 法文翻译 :    réparer une négligence
• "补救行动" 法文翻译 :    mesure de réparationmesure de correctionmesure corrective
• "现场补救项目" 法文翻译 :    projet de remise en état des terresprojet de dépollution d’un secteur
• "上诉途径" 法文翻译 :    voies de recours
• "代谢途径" 法文翻译 :    Voie métabolique
• "传出途径" 法文翻译 :    voie efférente
• "传播途径" 法文翻译 :    voie de dissémination
• "侵入途径" 法文翻译 :    chemin de l'invasion
• "做事的途径" 法文翻译 :    procédéméthode

• Informations concernant la non-discrimination et l ' égalité et les recours utiles
  不歧视、平等和有效补救途径的相关信息
• Les voies de sauvetage utilisées chez les microorganismes sont différentes de celles des mammifères.
  微生物使用的补救途径与哺乳动物不同。
• L ' auteure soutient que les voies de recours internes se sont toutes avérées indisponibles, inutiles ou inefficaces.
  提交人称国内补救途径都不通、无用或低效。
• Les victimes ne disposent donc pas d ' un recours utile et ne peuvent prétendre à réparation.
  受害人既没有任何可行的补救途径，亦无从求偿。
• La Cour fédérale est un recours effectif, mais limité aux erreurs de procédure.
  联邦法庭是一个有效补救途径，但仅局限于程序性错误。
• On ne sait toujours pas très bien si les experts en mission ont des voies de recours adéquates.
  特派专家是否获得适当补救途径的问题仍不明确。
• Informations concernant la non-discrimination et l ' égalité et les recours utiles 137−146 26
  不歧视、平等和有效补救途径的相关信息 137-146 24
• Cependant, les tribunaux constituent rarement la principale voie de recours quand les victimes sont très nombreuses et diverses.
  但法院不太可能是大量和复杂的受害者情况中的主要补救途径。
• Le cadre législatif et administratif en vigueur garantit aux victimes de violences domestiques une protection et des voies de recours.
  现行立法和行政体制为家庭暴力受害者提供保护和补救途径。
• Les gouvernements devraient réexaminer cette limite, ce qui constituerait une mesure importante pour améliorer l ' accès aux voies de recours.
  各国政府应将这种限制作为实现增强有效补救途径的重要步骤。

• 补救途径的英语：salvage pathway
• 补救途径的韩语：뉴클레오타이드 회수 경로