被废黜的的法文

• détrôné,e

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "废"法文翻译    动 rejeter;annuler;abolir半途而~s'arrêter à
• "废黜"法文翻译    动 détrôner;révoquer;déposer;destituer
• "黜"法文翻译    动 dégrader;abaisser;destituer罢~révoquer;destituer
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "废黜" 法文翻译 :    动détrôner;révoquer;déposer;destituer
• "被废弃的" 法文翻译 :    réformé,-e
• "被废除的" 法文翻译 :    proscrit,-e
• "废黜国王" 法文翻译 :    détrôner un roi
• "废黜王位" 法文翻译 :    découronnement
• "被开方数" 法文翻译 :    nombre sous le radical被开方数radicande
• "被庇护的" 法文翻译 :    protégé,-e
• "被开槽的" 法文翻译 :    cranté,e
• "被帽弹丸" 法文翻译 :    balle à ogive blindéeballe à pointe blindée
• "被开除教籍的(人)" 法文翻译 :    excommunié,e
• "被带走" 法文翻译 :    emporter (s')
• "被开除的" 法文翻译 :    exclu, eexclu,e

• Il a prévenu qu’Orlando Bosch et un autre exilé cubain fomentaient un complot contre le neveu du président de gauche du Chili, qui avait été déposé.
  他警告说,奥兰多·博施和其他古巴流亡份子阴谋除掉被废黜的左派总统的侄子。
• Les exemples anciens d ' expulsion des nationaux, concernant en général les familles royales déchues et autres cas de bannissement, sont bien trop rares de nos jours.
  过去驱逐国民的例子，通常都涉及被废黜的皇族家庭及其他流放事件，如今已是极其罕见。
• Quant à l ' ancien président déchu Sylvestre Ntibantunganya, il est toujours réfugié à l ' ambassade américaine, à Bujumbura.
  被废黜的前总统Sylvestre Ntibantunganya仍然躲在美国驻布琼布拉大使馆里。
• Parmi les actionnaires de la Manchurian Global, dont les noms ne seront jamais publiés, on trouve d'anciens présidents, des rois déchus, des terroristes, des dictateurs, des ayatollahs et des premiers ministres à la retraite.
  在满洲国际集团的股东中 如果他们真要发布一个名单的话 当然他们是不会的 你会发现里面有前任总统 被废黜的君王
• Parmi les actionnaires de la Manchurian Global, dont les noms ne seront jamais publiés, on trouve d'anciens présidents, des rois déchus, des terroristes, des dictateurs, des ayatollahs et des premiers ministres à la retraite.
  在满洲国际集团的股东中 如果他们真要发布一个名单的话 当然他们是不会的 你会发现里面有前任总统 被废黜的君王
• Le 27 septembre, la Présidente de la réunion de la Commission siégeant en formation Guinée-Bissau a invité le Premier Ministre destitué et le Président par intérim destitué à présenter un exposé sur les faits nouveaux en Guinée-Bissau en marge de la session de l ' Assemblée générale.
  9月27日，几内亚比绍组合主席邀请被废黜的总理和被废黜的临时总统在大会期间向该组合介绍几内亚比绍的最新情况。
• Le 27 septembre, la Présidente de la réunion de la Commission siégeant en formation Guinée-Bissau a invité le Premier Ministre destitué et le Président par intérim destitué à présenter un exposé sur les faits nouveaux en Guinée-Bissau en marge de la session de l ' Assemblée générale.
  9月27日，几内亚比绍组合主席邀请被废黜的总理和被废黜的临时总统在大会期间向该组合介绍几内亚比绍的最新情况。
• Après que le Gouvernement de la Guinée-Bissau a demandé le soutien de la communauté internationale le 5 juin, le Président a réuni de manière informelle la formation pour examiner la situation en Guinée-Bissau et entendre un exposé du Premier Ministre destitué, Carlos Gomes Júnior.
  应几内亚比绍政府提出的国际支持请求，6月5日，几内亚比绍组合主席召集了一次非正式会议，以讨论几内亚比绍的局势，并听取被废黜的总理卡洛斯·戈梅斯·茹尼奥尔通报情况。
• La source indique en outre que l ' avocat de M. Morsi, M. Metwally, se serait rendu à la prison de Tora le jour de son arrestation dans le but de d ' apporter son assistance à d ' autres hauts responsables du Gouvernement égyptien déchu arrêtés en même temps que M. Morsi.
  来文方进一步报告说，据报告穆尔西博士的律师Metwally先生在穆尔西博士被捕时曾经访问Tora监狱，目的是向和穆尔西博士同时被捕的被废黜的埃及政府的其他高级官员提供法律援助。