被拘押者的法文

• détenu,e

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "拘"法文翻译    动 1.arrêter;détenir
• "拘押"法文翻译    détention prévention détenir
• "押"法文翻译    动 1.mettre(laisser)en gage;engager作~laisser qch
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "被拘押的" 法文翻译 :    détenu,e
• "拘押" 法文翻译 :    détentionpréventiondétenir
• "财物被扣押者" 法文翻译 :    saisi,e
• "拘押规则" 法文翻译 :    règles de la route
• "拘押讯问" 法文翻译 :    interrogatoire
• "违反拘押期限" 法文翻译 :    dépassement de délai de garde à vue
• "被拘留者" 法文翻译 :    détenu,e
• "幽灵被拘留者" 法文翻译 :    prisonnier fantôme
• "囚犯及被拘留者" 法文翻译 :    Prisonnier
• "失踪的被拘留者" 法文翻译 :    détenus disparus
• "被拘留者监护员" 法文翻译 :    garde chargé de l’escorte des détenus
• "被拘禁者事务部" 法文翻译 :    ministère chargé des questions relatives aux détenus
• "关塔那摩湾拘押中心" 法文翻译 :    Camp de Guantánamo
• "伊朗囚犯及被拘留者" 法文翻译 :    Emprisonnement et détention en Iran
• "虚构囚犯及被拘留者" 法文翻译 :    Prisonnier de fiction
• "囚犯和被拘留者问题委员会" 法文翻译 :    commission des prisonniers et détenus
• "因精神病被拘禁者的权利会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur les droits des personnes détenues pour troubles mentaux
• "被拘留者和失踪人员工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les détenus et les disparus
• "因精神病或精神失常被拘禁者问题会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur la question des personnes détenues maladie mentale ou atteintes de troubles mentaux
• "国际被放逐者和抵抗运动被拘禁者自由联合会" 法文翻译 :    fédération internationale libre des déportés et internés de la résistance

• Prisonniers de guerre, autres détenus et personnes portées disparues
  战俘、其他被拘押者和下落不明者
• On a cité des cas de détention de personnes handicapées en fauteuil roulant.
  提到被拘押者中有坐轮椅的残疾人。
• Certains ont passé cinq ans sans recevoir les lettres qui leur étaient adressées.
  有些被拘押者坐牢5年都没有收到来信。
• Les détenus ont le droit de consulter l ' avocat de leur choix.
  保障被拘押者有权咨询自己选择的律师。
• La personne détenue est informée de ses droits et obligations.
  向被拘押者告知其权利和义务。
• Chiffre pour l ' année Nombre de personnes en détention
  每10万人当中的被拘押者人数
• H F Nombre de personnes en détention pour 100 000 habitants
  每10万人当中的被拘押者人数
• Indemnités recommandées pour les réclamations présentées au nom de détenus décédés
  关于已故被拘押者索赔要求的建议裁定赔偿额
• Les détenus subissent souvent de fortes pressions psychologiques.
  被拘押者经常处于巨大的心理压力之下。

• 被拘押者的英语：detained person
• 被拘押者的俄语："лицо
• 被拘押者的阿拉伯语：محتجز;