被送交的的法文

• rendu.-e

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "送"法文翻译    动 1.livrer;apporter;envoyer~货到家livrer des
• "送交"法文翻译    remiser donner
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "送交" 法文翻译 :    remiserdonner
• "会交的" 法文翻译 :    concourant,e
• "外交的" 法文翻译 :    diplomatique
• "性交的" 法文翻译 :    vénérien,ne
• "杂交的" 法文翻译 :    métis
• "正交的" 法文翻译 :    orthogonal
• "汇交的" 法文翻译 :    concourant,e
• "相交的" 法文翻译 :    sécant,e
• "社交的" 法文翻译 :    social,ale
• "不相交的" 法文翻译 :    disjoint
• "双正交的" 法文翻译 :    biorthogonal
• "好社交的" 法文翻译 :    grégaire
• "好社交的(人)" 法文翻译 :    extraverti,e
• "标准正交的" 法文翻译 :    orthonormé
• "横交的船舶" 法文翻译 :    navire traversiernavire traversière
• "相交的线" 法文翻译 :    lignes qui se recoupent
• "请示信(外交的)" 法文翻译 :    référendum
• "非混交的" 法文翻译 :    amictique
• "容易摔交的地方" 法文翻译 :    casse-cou
• "无法提交的事务" 法文翻译 :    transaction non validable

• L ' autorité ayant décidé la privation de liberté;
  该人被送交的机关；
• Il note que l ' État partie n ' a pas nié ce fait; que l ' auteur a décrit dans le détail les mauvais traitements subis et a même identifié les policiers qui en étaient les auteurs; et que le juge devant lequel il est comparu le 10 février 1987 a ordonné qu ' il soit transféré à l ' hôpital pour y être soigné.
  它注意到缔约国并未对这个说法提出异议；提交人详细描述了他受到的待遇，进而指认了他声称参与的警官；以及他于1987年2月10 日被送交的地方法官命令把他送到医院治疗。