被驯化的法文

• apprivoiser

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "驯"法文翻译    动
• "驯化"法文翻译    apprivoisement domestication
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "驯化" 法文翻译 :    apprivoisementdomestication
• "被驯服" 法文翻译 :    apprivoiser (s')
• "驯化(风土)" 法文翻译 :    acclimatation
• "驯化的" 法文翻译 :    intérieurdomestiquédomestiquenational
• "驯化者" 法文翻译 :    dompteur,sedompteur,euse
• "被驯服的" 法文翻译 :    cassé
• "可驯化的" 法文翻译 :    domptabledomesticable
• "如驯化花楸" 法文翻译 :    corbiersorbier domestiquesorbecormier
• "未驯化的" 法文翻译 :    indompté, esauvage
• "植物驯化" 法文翻译 :    domestication des animauxdomestication des plantesdomestication
• "驯化(家畜的)" 法文翻译 :    domesticité
• "使(动植物)风土驯化" 法文翻译 :    acclimater
• "能被风土驯化的" 法文翻译 :    acclimatable
• "适应气候(驯化作用)" 法文翻译 :    acclimations
• "风土驯化(动植物的)" 法文翻译 :    acclimatement
• "被食鸟类" 法文翻译 :    oiseau de proierapace
• "被风吹动的" 法文翻译 :    venté,e
• "被风刮倒的树木" 法文翻译 :    ventis
• "被领导的" 法文翻译 :    dirigé,e
• "被驱使" 法文翻译 :    pousserallerrendreconduire
• "被预言的事" 法文翻译 :    prédiction
• "被驱逐的(人)" 法文翻译 :    banni,e

• Ceux avec le cou blanc sont sauvages, les autres sont domestiqués.
  白色脖子的那些是野的， 其他的是被驯化过的
• On est des étalons domptés.
  我们这两匹野马已经被驯化鸟
• La hiérarchie dominante naturelle des moutons et leur inclinaison à suivre docilement un chef de file vers de nouveaux pâturages ont été certainement les facteurs essentiels qui en ont fait une des premières espèces animales domestiquées.
  羊的等级序列（英语：dominance hierarchy）及其会自然跟从一领导者到新的牧场的本性，是羊成为第一种被驯化动物的关键因素。
• En Amérique centrale, les cultures mésoaméricaine et sud-américaine se sont rencontrées et ont échangé des idées et des produits; c ' est dans cette région que le maïs et beaucoup d ' autres cultures ont été domestiqués et c ' est au cœur de cette région que la civilisation maya a vu le jour.
  在中美洲，中美洲和南美洲文化相遇，交流观点和物品；正是在这里，玉米和许多其他作物被驯化了，这是玛雅文明的核心。