西非国家经济共同体利比里亚特派团的法文

• mission de la cedeao au libéria

• "西"法文翻译    名 ouest;occident
• "西非"法文翻译    afrique occidentale afrique occidentale afrique
• "西非国家经济共同体"法文翻译    communauté économique des etats de l’afrique de
• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "共同"法文翻译    形 commun~关心的问题problème d'intérêt commun 副
• "共同体"法文翻译    名 communauté欧洲经济~la communauté économique
• "同"法文翻译    形
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "利比里亚"法文翻译    le libéria libéria liberia la république du
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "比里"法文翻译    Biri (Szabolcs-Szatmár-Bereg)
• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "里亚"法文翻译    Riaz
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "特"法文翻译    形
• "特派"法文翻译    形 spécialement envoyé~员envoyé spécial;délégué
• "特派团"法文翻译    mission spéciale
• "派"法文翻译    动 envoyer;répartir;députer;assigner~人去了解情况envoyer
• "团"法文翻译    形 1.rond;circulaire~扇éventail rond 2.en

• Un seul chargement d ' armes a été bloqué, après que les forces de l ' ECOMIL aient pris le contrôle de l ' aéroport de Robertsfield le 7 août 2003;
  西非国家经济共同体利比里亚特派团2003年8月7日控制罗伯茨机场以后，仅拦截了一批武器。
• La MINUL, qui a succédé à la Mission de la Communauté économique des États de l ' Afrique de l ' Ouest au Libéria le 1er octobre 2003 est, depuis lors, chargée des opérations dans le pays.
  联利特派团于2003年10月1日接替了西非国家经济共同体利比里亚特派团，从此开始负责处理利比里亚局势。
• L ' orateur fait observer que la séance se tient juste deux semaines après la création de la MINUL, et note le rôle primordial joué par la CEDEAO dans les efforts en faveur du rétablissement de la paix au Liberia et la contribution importante de sa mission à la création des conditions nécessaires au déploiement de l ' opération de l ' ONU dans ce pays.
  74．发言人指出，这次会议是在联合国利比里亚特派团（联利特派团）成立仅仅两个星期之后召开的，他还指出了西非国家经济共同体在努力在利比里亚建立和平中的主导作用，以及西非国家经济共同体利比里亚特派团（西利特派团）在为部署联合国特派团创造必要条件方面所做出的贡献。

• 西非国家经济共同体利比里亚特派团的俄语：миссия экономического сообщества западноафиканских государств в либерии
• 西非国家经济共同体利比里亚特派团的阿拉伯语：بعثة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في ليبريا;