计时的的法文

• chronométrique

• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计时"法文翻译    chronométrage chronométrer
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "精密计时的" 法文翻译 :    chronométrique
• "以日晷指针计时的" 法文翻译 :    scit(h)érique
• "计时" 法文翻译 :    chronométragechronométrer
• "倒计时" 法文翻译 :    comptage décroissant
• "计时员" 法文翻译 :    chronométreur,euse
• "计时器" 法文翻译 :    calculagraphechronométreurcompte-tempscompteur (d'heure, horaire)
• "计时图" 法文翻译 :    chronogramme
• "计时法" 法文翻译 :    horométrie
• "计时赛" 法文翻译 :    Contre-la-montre
• "设计时" 法文翻译 :    au moment de la conceptionau moment du design
• "一时的" 法文翻译 :    passag-er,-ère
• "不时的" 法文翻译 :    prématuré
• "临时的" 法文翻译 :    provisoireprovisionnel,-lefortuneextraordinaire
• "准时的" 法文翻译 :    ponctuel, leponctuel,-leexact,e
• "即时的" 法文翻译 :    achronizoïque
• "历时的" 法文翻译 :    diachronique
• "及时的" 法文翻译 :    à temps
• "同时的" 法文翻译 :    simultané,esynchronisé,e
• "守时的" 法文翻译 :    ponctuel, leponctuel,-leexact,e
• "定时的" 法文翻译 :    temporisateur
• "异时的" 法文翻译 :    hétérochrone

• Maintenant, tu ne peux mettre de temps... sur l'éternité.
  这个嘛 你是无法 为永恒计时的
• Elle a d ' ailleurs participé à l ' élaboration du traité lui-même.
  事实上，它是公约本身设计时的伙伴。
• Je ne surveille pas la montre ici, Jack.
  我已经没有多少时间了 我不计时的 杰克
• Je ne garantis pas ces temps, pris avec le réveille-matin de l'école.
  时间恐怕不太精确 因为是用学校的闹钟计时的
• ''Tout le monde devrait avoir un fusil Red Ryder.
  还有那个用来计时的玩意儿" 哇，真是太棒了
• Quel genre de personne donne un compte à rebours sans regarder sa montre ?
  定这种计时的人都不看表的吗?
• La précision du système est alors améliorée.
  计时的精确度会因此而提高。
• Une des ébauches de la systémique.
  是进行系统设计时的准则之一。
• Ce n ' est pas uniquement un problème de classification, mais également un problème de calendrier.
  这不仅是一个分类问题，而且也是计时的问题。
• Le pourcentage de rapports fournis est passé de 51 % à 75 % au moment de la vérification;
  覆盖率已从51％上升到审计时的75％；