认识到的法文

• éprouver
  reconnaîre
  éprouver

• "认"法文翻译    动
• "认识"法文翻译    动 1.connaître我听说过他,但我不~他.je ne le connais que de
• "识"法文翻译    动 connaître;savoir不~字être analphabète 名
• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "认识到的" 法文翻译 :    conscient
• "认识" 法文翻译 :    动1.connaître我听说过他,但我不~他.je ne le connais que de nom.2.reconnaître;comprendre~自己的错误comprendre pourquoi on a tort;reconnaître sa faute名compréhension;connaissance感性~perception sensible.
• "意识到" 法文翻译 :    apercevoir (s')flairer
• "意识到的" 法文翻译 :    attentifconscientvivant
• "意识到的状态" 法文翻译 :    états conscientesétats conscients
• "认识力" 法文翻译 :    faculté cognitive
• "认识的" 法文翻译 :    cognitif,iveconnu,e
• "认识论" 法文翻译 :    épistémologie
• "互相认识" 法文翻译 :    reconnaîre
• "使认识错误" 法文翻译 :    détromperdétromperdésabuser
• "依稀认识" 法文翻译 :    à peine reconnaissabl
• "历史认识论" 法文翻译 :    Épistémologie historique
• "可被认识地" 法文翻译 :    reconnaissablement
• "可认识地" 法文翻译 :    reconnaissablement
• "感性认识" 法文翻译 :    perception sensibleconnaissance sensorielle
• "提高认识" 法文翻译 :    sensibilisationprise de conscienceconscientisation
• "有认识力的" 法文翻译 :    cognitif
• "理性认识" 法文翻译 :    connaissance rationnelleconnaissance rationnelle
• "直觉认识" 法文翻译 :    connaissance intuitive
• "要敢於认识" 法文翻译 :    Sapere aude
• "视觉认识" 法文翻译 :    connaissance visuelle

• Tu te rends compte à quel point c'est grave ?
  你有认识到这多严重吗 Noel?
• Je voulais simplement que tu ailles jusqu'au fond de ma pensée.
  我只是想让你认识到 我的内心思想
• Vous n'envisagez même pas que cela ne soit pas pertinent ?
  你有没有认识到这也许根本不相关?
• Personne n'a jamais compris, ou cru, que j'étais capable d'apprendre.
  我是说没有人认识到我 并相信我会如此
• Est-ce que vous réalisez tous ce qu'on vient de voir?
  做你们认识到了我们刚才看到的？
• Encore mieux, tu me l'as fait comprendre par moi-même.
  比说出来还好 你让我自己认识到了
• Comment comptes-tu t'y prendre pour leur montrer les erreurs qu'ils font ?
  你想怎么样让他们认识到自己的错误
• Tu devrais savoir que tu as quelques amis incommodes.
  你得认识到 你有一些不太合适的朋友
• Grâce à Dieu, elle a ouvert les yeux et réalisé son erreur.
  也要感谢上帝，她认识到了自己的错误
• Il aurait au moins pu avoir la décence de le comprendre.
  至少他应该真心的认识到他所做的一切。

• 认识到的英语：awareness
• 认识到的日语：で売れる と知る
• 认识到的俄语：чувствовать сознавать
• 认识到的印尼文：sedari bahwa;