评议的的法文

• délibérant,e
  délibératoire

• "评"法文翻译    动 1.commenter;critiquer短~commentaire.
• "评议"法文翻译    动 évaluer par discussion;discuter;délibérer
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "评议" 法文翻译 :    动évaluer par discussion;discuter;délibérer
• "评议会" 法文翻译 :    assemblée délibérante
• "业务评议局" 法文翻译 :    département de l’évaluation rétrospective des opérations
• "特别评议会" 法文翻译 :    délégation spéciale
• "争议的" 法文翻译 :    polémiquecontroversé
• "决议的" 法文翻译 :    délibératif,ve
• "协议的" 法文翻译 :    conventionnel,elle
• "商议的" 法文翻译 :    délibérant,edélibératoireconsultatif,ive
• "审议的" 法文翻译 :    délibérant,edélibératif,vedélibératoire
• "抗议的" 法文翻译 :    protestant, eprotestant,-e
• "教义教规规评议会" 法文翻译 :    concile
• "评议会常设委员会" 法文翻译 :    comité permanent du collège
• "不可思议的" 法文翻译 :    divin,epharamineu-x,-seprodigieu-x,-sesurnaturel,ledingueébouriffant,eabracadabrant
• "协议的顺序" 法文翻译 :    ordre amiable
• "可争议的" 法文翻译 :    contestable
• "商议的形式" 法文翻译 :    forme délibératoire
• "引起争议的" 法文翻译 :    discuté,e
• "抗议的(人)" 法文翻译 :    protestataire
• "教务会议的" 法文翻译 :    synodal,alesynodique
• "教区会议的" 法文翻译 :    synodal,alesynodique
• "教士会议的" 法文翻译 :    capitulaire

• Désirez-vous une liste des articles que j'ai parus ? Non, ça me suffit.
  你想一个列表 的同行评议的文章？
• Les organes en question devraient mettre au point les modalités de cette évaluation.
  同行评议的具体方式应该由有关机构加以拟定。
• Les discussions prendront la forme d ' un examen collégial volontaire (pays par pays).
  讨论将采用一种同级(逐个国家)评议的方式。
• Les travaux devraient être menés sur la base des listes de contrôle et des premières observations.
  应在自我评估清单和初步评议的基础上完成工作。
• Du Millénaire Publication des observations finales
  g） 最后评议的出版 17
• Plusieurs experts ont fait rapport sur le suivi des examens de la politique d ' investissement de leurs pays respectifs.
  几位专家报告了其国家投资政策评议的后续行动。
• Ces informations, parmi d ' autres, devraient constituer une importante contribution aux travaux du Forum social.
  除了其他之外，这种资料应该成为社会论坛评议的一种重要投入。
• Les auteurs des premières observations de chaque examen devraient être désignés parmi les participants (Uruguay).
  应当从与会者中指定负责对每次审查进行初步评议的人员（乌拉圭）。
• Les documents de recherche sur les dangers et les risques, revus par les pairs, sont mis à la disposition du public
  可供公众参阅的、经由同行评议的有关危害和风险的研究论文数量
• Les rapports sont révisés en fonction des délibérations et rendus publics, afin d ' expliquer les objectifs de la nouvelle politique.
  报告将根据评议的情况进行修订，然后公开发表，阐释新政策的目标。