话语的的法文

• discursif,ive

• "话"法文翻译    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• "话语"法文翻译    discours énoncé
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "话语" 法文翻译 :    discoursénoncé
• "亲切的话语" 法文翻译 :    paroles gracieuses
• "伤人的话语" 法文翻译 :    des paroles désagréables
• "坦率的话语" 法文翻译 :    langage directlangage franc
• "客气的话语" 法文翻译 :    des paroles aimables
• "滑稽的话语" 法文翻译 :    clownerie
• "话语分析" 法文翻译 :    analyse du discours
• "话语卷轴" 法文翻译 :    Phylactère
• "话语气泡" 法文翻译 :    bulle de parole
• "话语语言学" 法文翻译 :    Linguistique textuelle
• "口语的" 法文翻译 :    vocal
• "失语的" 法文翻译 :    aphasique
• "德语的" 法文翻译 :    allemandgermaniquegermain
• "成语的" 法文翻译 :    idiomatique
• "术语的" 法文翻译 :    terminologique
• "梵语的" 法文翻译 :    sanscrit,esanscritique
• "汉语的" 法文翻译 :    comitatifchinoisechinoischinois
• "法语的" 法文翻译 :    français,-efrancophonefrançais,e
• "泰语的" 法文翻译 :    thaïthaïlandaissiamois
• "状语的" 法文翻译 :    circonstanciel,elle
• "英语的" 法文翻译 :    anglaisanglaise

• Croyons-nous en la vérité du Verbe ?
  我们是否相信这些话语的真实性 是的！
• Maudissons-nous celui qui le renie ?
  我们是否要诅咒那个否定 这些话语的人
• "qui trouveront un point de ralliement pour Leur expression de la volonté divine."
  会成为这些人聚集在一起 并目呼应上帝的话语的地方
• Ceci ne s ' applique pas aux œuvres audiovisuelles tchèques muettes.
  这一规定不适用于未包含任何话语的捷克音像作品。
• C'est le genre de personnage qui parle peu et qui laisse la place à un humour totalement visuel.
  性格上相当死板，不怎么会将感情给表露出来，是一个完全不会应付玩笑话语的人。
• Les travaux de recherche et d ' analyse de la CNUCED restent à la pointe de la réflexion sur le développement économique et jettent un éclairage nouveau sur les questions et les problèmes.
  贸发会议的研究与分析仍然处于经济发展话语的最前沿，使人们对相关事项与问题有了新的认识。
• Elle a mis en garde contre la montée du racisme dans l ' Union européenne et a souligné l ' importance de décrire de manière positive la lutte contre le racisme et la migration.
  她警告说，欧洲联盟内的种族主义呈上升趋势，并强调形成反种族主义和移徙方面的积极话语的重要性。