诱导性问题的法文

• question suggestive
  question tendancieuse

• "诱"法文翻译    动 1.guider;instruire循循善~guider avec
• "诱导"法文翻译    动 induire à;inciter à;amener à;guider
• "导"法文翻译    动 1.diriger;guider;piloter
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "诱导性询问" 法文翻译 :    question suggestivequestion tendancieuse
• "诱导性多能干细胞" 法文翻译 :    Cellule souche pluripotente induite
• "两性问题" 法文翻译 :    question concernant la problématique hommes-femmes
• "全球性问题" 法文翻译 :    problème mondial
• "決定性问题" 法文翻译 :    Problème de décision
• "适定性问题" 法文翻译 :    Problème bien posé
• "多重普遍性问题" 法文翻译 :    Problème de généralité multiple
• "女性问题法律顾问" 法文翻译 :    conseiller juridique chargé des questions concernant les femmes
• "布尔可满足性问题" 法文翻译 :    Problème SAT
• "诱导" 法文翻译 :    动induire à;inciter à;amener à;guider
• "人权和文化多样性问题部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle
• "国际生物多样性问题土著论坛" 法文翻译 :    forum international des peuples autochtones sur la biodiversité
• "法官和律师独立性问题特别报告员" 法文翻译 :    rapporteur spécial sur l’indépendance des juges et des avocats
• "环境可持续性问题千年项目第6工作队" 法文翻译 :    Équipe 6 du projet objectifs du millénaire sur le respect de l’environnementÉquipe 6
• "环境可持续性问题第6工作队" 法文翻译 :    Équipe 6Équipe 6 du projet objectifs du millénaire sur le respect de l’environnement
• "设立老龄机构的可行性问题专家组会议" 法文翻译 :    groupe d’experts sur les possibilités d’établissement d’un institut du vieillissement
• "传导性" 法文翻译 :    conductibilité
• "教导性" 法文翻译 :    didactisme

• Vieux bûcheron. Poser des questions tendancieuses pour déstabiliser.
  老把戏 问一些诱导性问题
• Quoiqu ' il en soit, il n ' y a pas d ' indications empiriques selon lesquelles l ' enfant fabrique toujours une allégation mensongère, mais il est soumis à un processus progressif de contamination par des interrogatoires suggestifs, plus ou moins intentionnels de l ' un ou de l ' autre parent.
  尽管没有以实际情况为根据的数据表明儿童一定会捏造指控，但是在这情况下，儿童会由于听到父亲或母亲有意无意的诱导性问题而潜移默化地发生思维变化。
• La question se pose de savoir s ' il s ' agit d ' une technique utilisée afin de reconstruire le passé et retrouver l ' identité d ' une personne ou bien d ' une dérive où l ' acharnement thérapeutique pousse la victime à retrouver dans la mémoire des souvenirs grâce à des questions suggestives, en se focalisant activement sur la maltraitance et les abus sexuels.
  问题是，这种方法究竟是用来重温过去、发现个性，还是一种误用，是治疗师持续地用诱导性问题并特别强调虐待和性虐待来促使受害者恢复记忆。

• 诱导性问题的俄语：наводя́щий вопро́с