请自便的法文

• vas-y
  se servir
  je vous en prie
  allez-y
  je t'en prie

• "请"法文翻译    动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自便"法文翻译    Help Yourself (album de Faye Wong)
• "便"法文翻译    形 1.convenable;commode;pratique顾客称~.les acheteurs
• "自便" 法文翻译 :    Help Yourself (album de Faye Wong)
• "请老天作证" 法文翻译 :    attester le ciel
• "请罪" 法文翻译 :    动1.avouer sa faute2.demander pardon;s'excuser de qch auprès de qn
• "请西藩" 法文翻译 :    Domaine de Jōzai
• "请等一下！" 法文翻译 :    Chotto Matte Kudasai!
• "请让一让" 法文翻译 :    laissez-moi passer,s'il vous plaît
• "请稍等一会儿" 法文翻译 :    voulez-vous attendre un instant
• "请记住我 (皮克斯歌曲)" 法文翻译 :    Remember Me (chanson de Pixar)
• "请稍候一会儿" 法文翻译 :    veuillez attendre un instant
• "请购单" 法文翻译 :    demande de fourniture

• Mettez-vous à l'aise. Je vous apporte les comptes. Bonjour, Vi.
  请自便，卡特先生 我这就去拿账本
• Si vous voulez rester ici et mourir c'est votre décision.
  如果你想在这儿等死，那你请自便！
• Faites comme chez vous. Vous avez des biscuits ici, des boissons froides.
  我们准备了一些糕点 冰饮 请自便
• Faites comme chez vous. Vous avez des biscuits ici, des boissons froides.
  我们准备了一些糕点 冰饮 请自便
• Vous voulez brûler avec Barbie... ne vous en privez pas.
  既然你们想要跟芭比一起完蛋 那就请自便吧
• Il y a du café et des biscuits.
  而且，请自便 一些咖啡和酒吧。
• Chaque chose en son temps. Mettez-vous à l'aise.
  不，一件一件来 我马上回来，你请自便
• Fais comme tu le sens, à toi l'honneur.
  请自便 但我们更愿意等你先开始
• Si tu veux vraiment savoir, fais-le toi-même, mais laisse-moi en dehors de ça.
  如果你想看的话, 请自便吧 别把我扯进来
• Si tu veux vraiment savoir, fais-le toi-même, mais laisse-moi en dehors de ça.
  如果你想看的话, 请自便吧 别把我扯进来

• 请自便的英语：heloneself to
• 请自便的俄语：угощаться стесняться