调和数的法文

发音:

用"调和数"造句调和数 en Francais

法文翻译手机版

Nombre harmonique

"调"法文翻译动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
"调和"法文翻译动 1.harmoniser;accorder;être en harmonie
"和"法文翻译形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
"数"法文翻译动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
"欧尔调和数" 法文翻译 : Nombre à moyenne harmonique entière
"调和" 法文翻译 : 动1.harmoniser;accorder;être en harmonie avec雨水~.les pluies sont bien distribuées.2.conclier;réconcilier从中~s'entremettre;servir de médiateur3.compromettre;transiger;faire des concessions
"亲和数" 法文翻译 : nombres amiables
"和数偶" 法文翻译 : couple-somme
"不调和" 法文翻译 : inharmonie
"相调和" 法文翻译 : matchallumette
"调和束" 法文翻译 : faisceau harmonique
"调和比" 法文翻译 : rapport harmonique
"调和漆" 法文翻译 : peinture mélangée
"调和的" 法文翻译 : harmonieu-x,-seharmonique
"调和者" 法文翻译 : harmonisateur
"非调和" 法文翻译 : anharmonie
"真因子和数列" 法文翻译 : Suite aliquote
"上调和函数" 法文翻译 : fonction surharmonique
"不可调和的" 法文翻译 : inconciliable
"不调和的" 法文翻译 : inharmonique
"从中调和" 法文翻译 : s'entremettre;servir de médiateu
"使色彩调和" 法文翻译 : harmoniser des couleurs
"双调和函数" 法文翻译 : fonction biharmonique
"可以调和的" 法文翻译 : conciliable
"可调和的" 法文翻译 : conciliable

例句与用法

Organise la relève des contingents et tient une base de données
执行军事轮调和数据库的维持
Organise la relève des unités de police civile et tient une base de données
民警轮调和数据库管理
Il s ' agirait d ' installer du matériel moderne d ' interprétation simultanée et d ' améliorer les systèmes de sonorisation, de climatisation et de distribution de données.
更新将包括安装现代化的同声传译设备，更新声响、空调和数据传播系统。
Des arrangements institutionnels devraient être pris au niveau national, notamment pour promouvoir la coordination entre les principales parties prenantes et mettre au point des méthodes d ' archivage des données;
需要作出国家机构安排，包括推动主要利害关系方之间的协调和数据建档程序；
Il a donc fallu recourir à des outils comme le Mécanisme de contrôle des fonds et Nucleus pour extraire, compiler et rapprocher les données.
结果，要提取、汇编和调和数据，就必须使用数据仓库和报告实用程序，如资金监测工具和Nucleus系统。
Ces circonstances ont entravé la coordination et la collecte des données nécessaires à la préparation du rapport, retardant sa soumission jusqu ' à ce que toutes les conditions nécessaires à son achèvement soient réunies.
这些情况阻碍了起草报告所必需的协调和数据收集工作，造成报告延迟提交，直至完成报告所需的所有条件得到满足为止。
La capacité des salles serait augmentée d ' environ 300 places, du matériel moderne serait installé pour l ' interprétation simultanée, et les systèmes de sonorisation, de climatisation et de circulation des données seraient modernisés (ibid., par. 10).
各项措施包括将容纳量增加大约300个座位，装设现代同声传译设备，改进声响、空调和数据分发系统（同上，第10段）。
La capacité des salles serait augmentée d ' environ 300 places, du matériel moderne serait installé pour l ' interprétation simultanée, et les systèmes de sonorisation, de climatisation et de circulation des données seraient modernisés.
各项措施包括将容纳量增加大约300个座位以及装设现代同声传译设备和声响、空调和数据分发系统的升级（见同上，第10段）。
Selon d ' autres, il s ' agirait de renforcer la coordination interne et les accords d ' échanges de données entre le bureau national et les autres services de l ' appareil statistique du pays et d ' instaurer entre eux une collaboration plus étroite.
还有些国家面临的挑战是如何加强国家统计局和全国统计系统其他机构之间的内部协调和数据共享，推动在提供统计资料方面进行更有力的合作。
Ces programmes ont permis à leurs participants d ' améliorer leurs connaissances et leur compréhension techniques des portails du Geo-DRM et ont facilité la coordination et le partage des données entre les différents ministères en vue d ' une réduction et d ' une gestion efficaces des risques de catastrophe dans la région.
培训项目增加了与会者对Geo-DRM门户的技术知识和理解，有助于不同部委之间的协调和数据分享，以共同促进本地区有效减少灾害风险和加强灾害管理。