贴现的的法文

• escompté

• "贴"法文翻译    动 1.coller;afficher;appliquer sur~邮票coller un
• "贴现"法文翻译    名 escompte;taux d'escompte
• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不可贴现的" 法文翻译 :    inescomptable
• "再贴现的" 法文翻译 :    réescompté
• "可贴现的票据" 法文翻译 :    valeur escomptable
• "不可贴现的票据" 法文翻译 :    billet inescomptable
• "贴现" 法文翻译 :    名escompte;taux d'escompte
• "贴现人" 法文翻译 :    escompteur
• "贴现率" 法文翻译 :    relèvement du tauxtaux d'escomptetaux d'escompte officiel
• "再贴现汇票" 法文翻译 :    réescompter la lettre de change
• "可贴现票据" 法文翻译 :    billet escomptableeffet escomptable
• "商业贴现" 法文翻译 :    escompte en dehors
• "实际贴现" 法文翻译 :    escompte en dedans
• "将汇票贴现" 法文翻译 :    escompter une traite
• "已贴现汇票" 法文翻译 :    traite escomptée
• "市场贴现率" 法文翻译 :    taux d'escompte de marché
• "年度贴现率" 法文翻译 :    taux annuel d’actualisation
• "提高贴现率" 法文翻译 :    élever le taux de l'escompte
• "贴现信贷" 法文翻译 :    crédit d'escompte
• "贴现利息" 法文翻译 :    escompte
• "贴现票据" 法文翻译 :    traites escomptées
• "贴现窗口" 法文翻译 :    Taux du prêt marginal
• "贴现银行" 法文翻译 :    banque d'escompte

• Entre l'escompte sur les commandes et Charlie on devrait tout juste s'en sortir.
  好了，有了银行的贴现的那部分钱 还有查理的帮助，我们应该可以勉强过关了
• Iii) Méthodes de la valeur actualisée, compte tenu de l ' incidence du coût du capital sur la rentabilité et la valeur actionnariale de l ' investissement
  基于贴现的方法，包括资本成本对投资评估和股东价值的重要性
• Le taux à utiliser pour actualiser les engagements au titre des avantages postérieurs à l ' emploi (que ceux-ci soient financés ou non) doit refléter la valeur temps de l ' argent.
  对离职后福利债务(备有资金的债务和未备资金的债务)进行贴现的比率应反映货币的时间价值。
• Étant donné que les demandes de prise en charge du voyage à l ' occasion du congé dans les foyers sont présentées sur des périodes relativement courtes, l ' actualisation en fonction du coût du temps est sans incidence significative.
  由于回籍假差旅应享待遇在较短期间内索偿，货币时间价值贴现的影响不大。
• Pour celles qui sont dues plus de 12 mois après la date de clôture, le montant des engagements est actualisé dès lors que cette actualisation a un effet significatif.
  如终止任用福利在报告日的12个月后支付，并且如贴现的影响重大，需对这种福利的债务进行贴现估值。
• Il conviendra de repenser, au moment du passage aux normes IPSAS, la décision prise par l ' UNOPS de faire une évaluation actuarielle des congés annuels à payer et d ' en actualiser le résultat.
  项目厅对所有年假进行精算估值和贴现的决定，需要在执行《国际公共部门会计准则》时予以重新考虑。
• Bien que ces guichets aient été créés pour fournir des liquidités destinées à financer l ' agriculture dans les pays en question, ils n ' établissent pas de distinction entre les effets présentés au réescompte en fonction de leur origine.
  虽然这些窗口的开设是为了这些国家农产品融资而提供清偿能力，这是对于请求贴现的文件来源如何并不歧视。
• Sur cette base, le Koweït affirme que les dommages nets causés à ses ressources littorales s ' élèvent aujourd ' hui à 1 402,6 années de service par hectare actualisées ( < < DSHY > > ).
  在此基础上科威特表示，海岸资源损害目前的净价值相当于1,402.6贴现的服务公顷年( " DSHY " )。
• Le Koweït a ensuite choisi le site, la superficie et la durée de la réserve qu ' il se proposait de créer en fonction des services nécessaires pour compenser la perte estimée de 1 402,6 DSHY.
  为赔偿估计损失的1402.6贴现的服务公顷年，根据所需的服务，科威特选择了建议辟出的保护地的地点、面积和持续时间。
• Le montant de la perte est égal à la différence entre la valeur comptable de l ' actif et la valeur actuelle des futurs flux de trésorerie (à l ' exclusion des futures pertes sur crédit qui n ' ont pas été subies), cette dernière étant calculée au taux d ' intérêt effectif d ' origine de l ' actif.
  损失金额按资产的账面金额与按该资产原实际利率贴现的预计未来现金流量现值(不包括尚未产生的未来信用损失)之间的差异计量。