贻害无穷的法文

• engendrer bien des mau

• "贻"法文翻译    léguer
• "贻害"法文翻译    动 provoquer des malheurs;faire un legs à
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无穷"法文翻译    形
• "穷"法文翻译    形 1.pauvre;miséreux;indigent;dans la misère
• "贻害" 法文翻译 :    动provoquer des malheurs;faire un legs à qn~无穷engendrer bien des maux
• "无穷" 法文翻译 :    形infini;illimité;interminable;inépuisable言有尽而意~.les paroles sont peut-être limitées,mais les pensées qu'elles communiquent sont une source d'inspiration intarissable.
• "无穷值" 法文翻译 :    valeur infinie
• "无穷地" 法文翻译 :    éternellement
• "无穷小" 法文翻译 :    infinitésime
• "无穷的" 法文翻译 :    permanentperpétuelinfiniéternel
• "无穷集" 法文翻译 :    ensemble infini
• "后患无穷" 法文翻译 :    une source d'ennuis interminable
• "无穷乘积" 法文翻译 :    Produit infini
• "无穷公理" 法文翻译 :    Axiome de l'infini
• "无穷坳圈" 法文翻译 :    Boucle infinie
• "无穷大量" 法文翻译 :    quantité infiniment grande
• "无穷小变换" 法文翻译 :    Transformation infinitésimale
• "无穷小法" 法文翻译 :    méthode infinitésimale
• "无穷小演算" 法文翻译 :    Histoire du calcul infinitésimal
• "无穷小量" 法文翻译 :    quantité (infiniment petite, infinitésimale)
• "无穷尽的" 法文翻译 :    éternel,elle
• "无穷无尽" 法文翻译 :    illimité;inépuisable;intarissabl
• "无穷级数" 法文翻译 :    série

• Il a souligné que les violations aujourd ' hui systématiques d ' injonctions strictes, en premier lieu de l ' obligation de ne pas s ' attaquer aux enfants, aux femmes et aux personnes âgées, étaient en train de détruire les fondements d ' une coexistence future.
  特别代表强调指出，目前人们经常违背严格的戒令，尤其是袭击本不该袭击的儿童、妇女和老人，这一现象实在是贻害无穷。
• Le déversement de déchets radioactifs fait peser de graves menaces sur la sécurité et le développement de tous les États. Il constitue un grave danger pour la santé des habitants d ' une région où ils peuvent être trouvés et ne peut être que profondément dangereux pour l ' environnement.
  倾弃放射性废料对所有国家的安全与发展构成严重威胁, 严重威胁可能发现被倾弃放射性废料地区居民的健康，并且必然于环境贻害无穷。
• Il est peu judicieux, voire dangereux de penser qu ' il est préférable de sacrifier quelques femmes et filles pour préserver la sécurité d ' autres femmes plus chanceuses, mais également incohérent avec l ' égalité des sexes, laquelle ne peut exister si les communautés encouragent l ' exploitation d ' une < < sous-catégorie > > de femmes et de filles.
  牺牲一些妇女和女孩来保护更多幸运妇女的安全这一想法实在是大错特错，贻害无穷，不符合两性平等规定，如果社区纵容虐待少数妇女和女孩的行为，就无法实现两性平等。

• 贻害无穷的英语：cause endless trouble to future; bring endless trouble upon sb. or sth.; entail on end of trouble; entail no end of trouble; entail untold-troubles
• 贻害无穷什么意思：yí hài wú qióng 【解释】留下无穷的祸患。 【示例】除恶务尽，否则～。 【拼音码】yhwq 【用法】补充式；作谓语、定语；含贬义