资源规划框架的法文

• cadre de planification des ressources

• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规划"法文翻译    名 plan;projet;programme长远~plan à long terme
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "框"法文翻译    名 cadre;chassis;encadrement 动
• "框架"法文翻译    名 encadrement fermette
• "架"法文翻译    名
• "资源规划表" 法文翻译 :    tableau de planification des ressources
• "中期战略规划框架" 法文翻译 :    cadre de planification de la stratégie à moyen terme
• "企业资源规划" 法文翻译 :    progiciel de gestion intégré
• "机构资源规划" 法文翻译 :    progiciel de gestion intégré
• "人力资源规划科" 法文翻译 :    section de la planification des ressources humaines
• "人类资源规划股" 法文翻译 :    groupe de la planification des ressources humaines
• "资源规划和协调司" 法文翻译 :    division de la planification des ressources et de la coordination
• "人力资源规划和发展" 法文翻译 :    planification et mise en valeur des ressources humaines
• "人力资源规划和发展科" 法文翻译 :    section de la gestion et de la valorisation des ressources humaines
• "人类资源规划和系统股" 法文翻译 :    groupe de la planification et des systèmes de gestion des ressources
• "企业资源规划项目小组" 法文翻译 :    équipe chargée du projet de progiciel de gestion intégré
• "水资源规划专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail d’experts sur la planification des ressources en eau
• "环境和水问题高级顾问战略规划框架" 法文翻译 :    cadre de planification stratégique à l’intention des conseillers pour les problèmes de l’environnement et de l’eau
• "能源规划股" 法文翻译 :    service de la planification énergétique
• "主管人力资源规划、开发和利用的部长会议" 法文翻译 :    "conférence des ministres responsables de la planification
• "人力资源规划和管理信息系统处" 法文翻译 :    service de la planification et des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines

• La mise en œuvre de cette politique intervient dans le cadre de la planification globale des ressources humaines, qui concerne 28 départements et bureaux.
  目前正在全面人力资源规划框架内执行流动政策，涉及到28个部厅。
• Cadres de planification des ressources
  资源规划框架
• L ' Administrateur assistant (Bureau de la gestion) établit un cadre de planification des ressources distinct pour chacune des catégories de programmes que pourrait créer le Conseil d ' administration.
  主管管理局助理署长将为执行局可能确立的每一单独的方案类别拟订单独的资源规划框架。
• Le représentant résident présente la demande d ' allocation anticipée de MCARB par l ' intermédiaire du bureau régional, normalement au moment de la révision périodique du cadre de planification des ressources.
  驻地代表通过区域局提出预先核准TRAC资源的请求，通常是在定期修订资源规划框架时提出。
• Outre qu ' il améliorera la gestion des TIC et l ' exécution des services, l ' examen permettra d ' élaborer un cadre de gestion intégré pour l ' Office.
  这项审查除了要改善信息通信技术的管理和服务交付工作，还将为确定近东救济工程处企业资源规划框架打好基础。
• Ce montant est financé par les ressources ordinaires et est inférieur au plafond de 10 % du montant maximum de ressources de base pouvant être dépensé selon le cadre de gestion prévisionnelle des ressources fixé par le Conseil d ' administration.
  这笔资金从经常资源中划拨，数额低于执行局在资源规划框架中规定的核心资金年度授权支出限额的10%上限。
• Ces contributions, imputées aux ressources ordinaires, sont largement en deçà de la limite annuelle de 10 % fixée pour les contributions imputées aux ressources de base dans le cadre de la planification des ressources que le Conseil d ' administration a approuvée.
  这笔资金从经常资源中划拨，数额低于执行局在资源规划框架中规定的核心供资年度授权支出限额的10%上限。
• Ces contributions ont été imputées aux ressources ordinaires et sont largement en deçà de la limite annuelle de 10 % fixée pour les contributions imputées aux ressources de base dans le cadre de la planification des ressources que le Conseil d ' administration a approuvée.
  这笔资金从经常资源中划拨，数额低于执行局在资源规划框架中规定的核心供资年度授权支出限额的10%上限。
• L ' Administrateur indique, dans le cadre de planification des ressources les montants autorisés au titre des programmes ou montants maximums des engagements de dépenses, et les objectifs de dépenses pour chacune des années couvertes par la période de planification et pour l ' ensemble de la période.
  在资源规划框架内,署长应为规划期的每一年和整个规划期确立核定方案拟订额或承付数额的上限,以及支出指标。
• La Division des interventions d ' urgence suit l ' état des MCARB 3 en se référant au cadre de planification des ressources établi et en rend compte périodiquement au Comité de crise et au CSGP.
  应急司负责在已确定的资源规划框架中监测TRAC 3资源的财务状况，并负责定期就此向危机委员会和方案管理监督委员会提出报告。

• 资源规划框架的英语：resource planning framework
• 资源规划框架的俄语：рамки финансового планирования
• 资源规划框架的阿拉伯语：إطار تخطيط الموارد;