赔的法文
发音:
"赔"的汉语解释用"赔"造句赔 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.indemniser;dédommager;compenser如果东西损坏,你得~.si quelque chose est abîmé,tu le dédommageras.
2.réparer(une faute);s'excuser;demander pardon
3.perdre(dans le commerce)~本perdre sur son capital
- "赐赏" 法文翻译 : accorder une récompense
- "赐给" 法文翻译 : donner
- "赔不是" 法文翻译 : faire des excuses;demander pardon;s'excuser de
- "赐福祈祷" 法文翻译 : bénédiction
- "赔偿" 法文翻译 : 动dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser une perte.
- "赐福的" 法文翻译 : bénit,ebéatifique
- "赔偿(偿还)" 法文翻译 : expient
- "赐死" 法文翻译 : Suicide forcé
- "赔偿事务干事" 法文翻译 : fonctionnaire chargé des indemnisations
例句与用法
- Et qui vous assure un succès garanti devant le tribunal.
赔偿金还提高到了一个很不错的数字 - Tu exiges la valeur de revente pour un coup raté?
搞砸的生意你打算让我全额赔偿吗？ - Dieu sait encore combien de vies seraient détruites autrement !
不然 天知道还有多少条命要赔进去 - Va-t-en, s'il te plaît, mais donne-moi 350 000 wons d'abord.
所以请走吧. 但是先赔我35万. - Vous savez combien de clients ont perdu de l'argent ?
你知道过去半年间有多少客户赔钱吗 - Je ne veux pas être remboursée, je veux cet appartement.
我不是要赔订金 我只想买房子而已 - Nous avons déjà réduit le maximum possible sans perdre d'argent.
我们已经在不赔本的前提下压到最低了 - Pour lui dire qu'il va etre viré et ruiné ?
让我告诉他他被炒了还要他赔偿损失？ - Il y avait des chances que vous soyez dans l'annuaire.
赔率是你会 在书里。 是啊，是吧？ - Votre meilleur ami vous attaque en justice pour $600 Millions.
可你最好的朋友现在要你赔偿6亿美元
其他语种
- 赔的泰文
- 赔的英语：动词 1.(赔偿) compensate; pay for 短语和例子
- 赔的日语：（1）償う.弁償する.賠償する. 等同于(请查阅)赔款 kuǎn . 谁损坏 sǔnhuài 了谁赔／壊した人が弁償する. （2）謝る.謝罪する. 等同于(请查阅)赔不是. 等同于(请查阅)赔礼. 赔错／過失をわびる. （3）へりくだる.取り入る. 等同于(请查阅)赔小心. （4）（?赚 zhuàn ）（商売で）損をする. 等同于(请查阅)赔本. 等同于(请查阅)赔钱. 今天的买卖又赔了／きょうの...
- 赔的韩语：[동사] (1)배상하다. 변상하다. 这块玻璃是我碰破的, 由我来赔; 이 유리는 내가 깬 것이니, 내가 배상하겠다 (2)사과하다. 잘못을 빌다. 赔罪; 활용단어참조 ＝[陪péi(2)] (3)손해를 보다. 밑지다. 赔掉; 몽땅[완전히] 손해를 보다 ＝赔光 ＝赔净 哪儿有赔面的厨子呢? 밀가루를 손해 보는 요리사가 있겠는가; 남을 위해 자기 호주머니 돈까...
- 赔的俄语：[péi] = 賠 1) возмещать, компенсировать 赔损失 [péi sǔnshī] — возместить ущерб 2) понести убытки 他们赔了许多钱 [tāmen péile xǔduō qián] — они потеряли большие деньги 赔钱得生意 [péiqiánde shēngyì] — убыт...
- 赔的阿拉伯语：أعاد; أعاد المال; أعاد دفْع; أعاد مالا; ألقى وثيقة تأمين; إستوفى حقه; جازى; جَازَى; رد; ردّ; يعوض;
- 赔的印尼文：melunasi; melunaskan; membalas; membayar; memperbaiki; memulangkan; mengembalikan; mengganti kerugian;
- 赔什么意思：（賠） péi ㄆㄟˊ 1）补偿损失：～偿。～款。～礼。～罪。～不是。 2）亏损，与“赚”相对：～本。～钱。～了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）。 ·参考词汇： compensate pay for ·参考词汇： 赚
赔钱 赔情 包赔 赔偿 退赔 赔了夫人又折兵 赔还 赔不是 赔垫 赔累 赔笑 赔本 倒赔 赔款 赔账 赔礼 索赔 认赔 赔贴 赔身...
