跨跃的法文

发音:

"跨跃"的汉语解释用"跨跃"造句跨跃 en Francais

法文翻译手机版

voûte

"跨"法文翻译动 1.enjamber;franchir~进屋子franchir le seuil et
"跃"法文翻译动 sauter;bondir一~而起se lever d'un bond.
"跨越阿尔卑斯山圣伯纳隘道的拿破仑" 法文翻译 : Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard
"跨越点" 法文翻译 : point de passage
"跨轨信号杆" 法文翻译 : portique
"跨越式" 法文翻译 : percéeinvention révolutionnairedécouverte
"跨过" 法文翻译 : passer par dessus
"跨越国界水域" 法文翻译 : eaux transfrontièreseaux internationales
"跨过一条小溪" 法文翻译 : enjamber un ruisseau
"跨越8年的新娘" 法文翻译 : The 8-Year Engagement
"跨过门槛" 法文翻译 : franchir le seuil

例句与用法

Je crois que ça signifie que c'est enfermé dans ton passé, et que tu dois essayer d'y retourner.
我想是因为你的内心封锁了你的过去，你正在试图跨跃他它.
CHAPITRE 3 "UN PAS DE GÉANT"
第三集跨跃
CHAPITRE 3 "UN PAS DE GÉANT"
第三集跨跃
Des économies ont été réalisées, principalement parce que des sessions ont été écourtées et ne se sont pas prolongées d ' une semaine sur l ' autre.
口译资源有所节省的主要原因是会期缩短，而且会议不跨跃周末，延至下一周。
Les innovations récentes dans le domaine des technologies de l ' information, s ' agissant en particulier d ' Internet et de la téléphonie mobile, laissent présager un bond en avant dans les pays africains.
信息技术领域最近的创新，特别是因特网和移动通讯，为非洲国家带来了实现技术跨跃的前景。
Tout en insistant sur le caractère prioritaire que revêt le fait de faciliter l ' accès à la citoyenneté formelle, le Rapporteur spécial considère que le processus doit être précédé et suivi de certaines étapes.
虽然特别报告员强调应将为成为正式公民提供便利作为优先事项，但也应在跨跃这一门槛前后经过一些辅助步骤。
La recherche de la vérité, que ce soit par le biais de commissions d ' enquête ou de procédures judiciaires, même si cellesci n ' ont pas de prétention punitive, a représenté une grande innovation et a joué un rôle très important dans la réalisation du droit à la vérité.
即使并非为惩治目的，无论是通过调查委员会或司法程序来寻求真相，已经是一个大的跨跃，并且在确认了解真相权方面发挥了非常重要的作用。