身体强壮的法文

• santé éclatante

• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "身体"法文翻译    名 1.corps 2.santé注意~ménager sa santé;se soigner
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强壮"法文翻译    形 fort;robuste
• "壮"法文翻译    形
• "使机体强壮" 法文翻译 :    tonifier l'organisme
• "身体强健者" 法文翻译 :    fort
• "强壮身体的食物" 法文翻译 :    nourriture qui fortifie
• "强壮" 法文翻译 :    形fort;robuste
• "身体" 法文翻译 :    名1.corps2.santé注意~ménager sa santé;se soigner
• "使强壮" 法文翻译 :    fortifier
• "强壮剂" 法文翻译 :    fortifiant,-efortifiant,e
• "强壮地" 法文翻译 :    solidement
• "强壮的" 法文翻译 :    robustevaikkant,evalidesolidefort,-eathlétiquefort ,e
• "强壮药" 法文翻译 :    vulnéraire
• "表示(强壮)" 法文翻译 :    -sthénie
• "使强壮的" 法文翻译 :    fortifiant,-efortifiant,e
• "十分强壮" 法文翻译 :    fort comme un chêne
• "强壮合剂" 法文翻译 :    cordial,e,aux
• "强壮的(人)" 法文翻译 :    costaud, e
• "强壮的体质" 法文翻译 :    complexion robusteforte constitution
• "强壮的体魄" 法文翻译 :    être de forte constitutio
• "强壮魁梧的" 法文翻译 :    puissant,-e
• "日趋强壮" 法文翻译 :    devenir plus fort avec chaque jour qui passe

• Du pain pour Mère-grand. Qu'elle se régale et prenne des forces.
  这样她才有东西吃 让身体强壮些.
• Il a réservé un logement pour moi dans Castle Street.
  身体强壮的蠢才 你在伦敦打算干什么？
• Ça les faisait râler mais ils étaient en forme.
  这食物总是让他们乱叫且身体强壮
• Et plus résistant encore pour vivre à Vienne.
  住在维也纳更要身体强壮
• Que ceux qui ont le coeur solide prennent l'escalier.
  我建议身体强壮的男人
• Une personne handicapée a quinze fois moins de chances qu ' une personne valide.
  一个身体强壮的人比一个有残疾的被选中的机会大15倍。
• Il est grand et assez fort pour former un pont avec son corps afin qu'elle puisse grimper à la sécurité.
  它的身体强壮有力 可以搭成一座桥 让孩子爬回安全地带
• Les citoyens les plus productifs et robustes courent des risques et ceux qui sont infectés sont de moins en moins capables de contribuer à l ' activité économique et à la croissance de leur pays.
  最有生产能力和身体强壮的人受到威胁，已经感染该疾病的人为其国家经济活动和经济增长作贡献的能力日益减弱。
• Les décisions du Conseil de l ' île sont appliquées par son comité interne qui a pour tâche principale d ' organiser et d ' exécuter le programme de travaux d ' intérêt public, dont la responsabilité incombe à tous les adultes valides de l ' île.
  岛屿理事会的决定由岛屿内务委员会负责执行，内务委员会的主要职能是组织和执行所有身体强壮的皮特凯恩成年人都要参与的公共工程方案。
• Enfin, comme il est dit dans un rapport sur le droit à des moyens d ' existence " The right to livelihoods " , Kaboul, 10 juin 1999, communication établie en vue de la réunion du Groupe d ' appui à l ' Afghanistan qui s ' est tenue à Stokholm les 21 et 22 juin 1999.
  最后，题为 " 生活权利 " 的一份报告 16 提出，关于妇女能在何处和如何参加工作的限制毫无疑问地在许多城市家庭中(尤其是没有身体强壮的男人挣钱的家庭中)加快了贫穷的周期。