载货量的法文

发音:

用"载货量"造句载货量 en Francais

法文翻译手机版

poids de chargement

"载"法文翻译名 année;an三~trois ans 动
"载货"法文翻译动 charger(ou : transporter)des
"货"法文翻译名 1.marchandises;denrées;articles
"量"法文翻译动 mesurer~身材mesurer qn 量动
"载货" 法文翻译 : 动charger(ou : transporter)des marchandises~吨位tonnage d'un cargo
"订货量" 法文翻译 : volume des ordres
"载货船" 法文翻译 : navire chargé
"载货车" 法文翻译 : wagon chargé
"交货量协议" 法文翻译 : contrat de passage
"未载货船" 法文翻译 : navire lège
"载货吨位" 法文翻译 : tonnage d'un carg
"载货拖船" 法文翻译 : remorqueur-chaland
"载货汽车" 法文翻译 : decauvillelorrycamion
"载货甲板" 法文翻译 : caletenir
"载货电梯" 法文翻译 : ascenseur pour charges
"载货航行" 法文翻译 : voyage avec chargement
"载货行程" 法文翻译 : trajet avec chargement
"载货长度" 法文翻译 : encombrement linéaire
"船尾载货过重" 法文翻译 : être sur l'arrière
"轻型载货汽车" 法文翻译 : véhicule utilitaire léger
"载运" 法文翻译 : 动transporter;porter;véhiculer
"载运的货物" 法文翻译 : fret
"载重" 法文翻译 : 名charge~卡车camion de gros tonnage.

例句与用法

La gestion informatisée accroti ra le taux de remplissage de 5 à 20%.
而经由电脑有效控管存货能使载货量增加5到20%
Cependant, en mars 2008, les restrictions avaient entraîné une baisse de 77 %, par rapport au taux d ' avant juin 2007, de la moyenne mensuelle du volume de marchandises importées par camion.
但是，截至2008年3月，限制造成月平均进口卡车载货量从2007年6月前下降77％。
En 1850, le transport fluvial transportait trois fois plus de fret que le train ; en 1870, la situation était inversée.
1850年，内河运输装载货量是铁路的三倍；而到1870年这一情况则发生了逆转，铁路装载量是内河的四倍。
En même temps, l ' augmentation régulière de la taille et de la capacité de charge des navires qui transportent du fret signifie que des quantités considérables d ' hydrocarbures de soute traversent les océans et longent des zones côtières.
同时，各种类型的货船的尺寸和载货量稳步增加，说明大量的重质船用燃料经过海上和沿海地区。
Pendant l ' exercice budgétaire considéré, le coefficient moyen d ' occupation passagers s ' est élevé à 29 % par vol et le coefficient moyen de remplissage fret à 18 % par vol (par. 141).
据计算，在本报告所述财政期间，每次飞行的平均载客量为29％，平均载货量为18％（第141段）。
Pour le transport de déchets du No ONU 2900 en vrac, les conteneurs pour vrac bâchés BK1 ne sont autorisés que s ' ils ne sont pas chargés à leur capacité maximale, de manière à empêcher que les matières viennent au contact de la bâche.
联合国编号2900的废物，允许使用帘布散装货箱BK1, 条件是不能装到最大载货量，以避免物质直接接触帘布。
Ce produit est ensuite transporté par des porteurs à pied puis à moto à travers la forêt jusqu ' à la route principale où il est vendu, mis en lots de 2 tonnes et acheminé par avion à Goma.
采出来的锡石由搬运工先以徒步方式后用摩托车穿过森林运至主要公路上进行贸易，待聚齐2 000公斤的载货量后，再由飞机运往戈马。
Le taux moyen d ' utilisation des aéronefs a augmenté de 41 % pour le trafic passagers et de 35 % pour le trafic marchandises entre juillet 2005 et février 2006, et de 56 % pour le trafic passagers et 45 % pour le trafic marchandises entre mars et juin 2006.
飞机平均利用率已从2005年7月至2006年2月期间的载客量41％和载货量35％增至2006年3月至6月期间的载客量56％和载货量45％。
Le taux moyen d ' utilisation des aéronefs a augmenté de 41 % pour le trafic passagers et de 35 % pour le trafic marchandises entre juillet 2005 et février 2006, et de 56 % pour le trafic passagers et 45 % pour le trafic marchandises entre mars et juin 2006.
飞机平均利用率已从2005年7月至2006年2月期间的载客量41％和载货量35％增至2006年3月至6月期间的载客量56％和载货量45％。
Dans son audit des opérations de maintien de la paix pour la période terminée le 30 juin 2005, le Comité des commissaires aux comptes avait relevé qu ' aucun des 25 aéronefs dont disposait la MINUL n ' était suffisamment utilisé, le taux moyen de remplissage étant de 29 % pour le trafic passagers et 18 % pour le trafic marchandises.
审计委员会在审计2005年6月30日终了期间的维持和平行动时注意到，联利特派团的25架飞机当中没有任何一架得到充分利用，而且根据计算，每次飞行的平均载客量为29％，平均载货量为18％。