辈的法文
发音:
"辈"的汉语解释用"辈"造句辈 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
1.classe;catégorie;rangée;genre无能之~des gens médiocres
2.génération他比我长(小)一~.il est de la génération précédente(suivante)de la mienne.
3.toute la vie后半~儿la seconde moitié de la vie de qn
- "辇道增五" 法文翻译 : Eta Cygni
- "辇道二" 法文翻译 : Eta Lyrae
- "辈出" 法文翻译 : 动surgir sans interruption人材~.les hommes de talent surgissent en grand nombre./les gens de mérite se multiplent.
- "辇道一" 法文翻译 : R Lyrae
- "辈分" 法文翻译 : 名ordre des générations
- "辇真监藏" 法文翻译 : Jamyang Rinchen Gyaltsen
- "辈子" 法文翻译 : durée de vieduréevie
- "辆" 法文翻译 : 量(pour les véhicules)一~卡车un camion.
- "辉" 法文翻译 : 名lumière;éclat;splendeur动briller;resplendir形éclatant;resplendissant;glorieux
例句与用法
- Pardonnez ma naïveté, mais... vous êtes mariés depuis si longtemps
恕晚辈冒昧 两位已经成亲几十年了 - Pour eux, sur les tombes de vos ex, dites oui
当着三位前辈的面 给个面子啊倒是 - Ça va prendre des siècles, mais je dois le faire.
这得花上一辈子时间 但我还是要找 - Je regrette le jour où j'ai pris Sang comme disciple.
我这辈子最错的就是收了阿笙这徒弟 - Maintenant, je suis avec son oncle et je suis heureuse.
现在有了她阿叔，这辈子我就知足了 - C'est un peu comme être marié, c'est pour la vie.
这事儿就跟结婚一样 一辈子的事儿 - C'était la chose la plus dingue que j'aie jamais vue.
那是我这辈子 看过最沉静的动物了 - Comment on finit en prison, pendus ou en fuite ?
我们怎样在监狱里过一辈子或逃跑？ - Incapable de contacts physiques humains, probablement pour toute la vie.
不能有肌肤接触 可能一辈子都如此 - La vie est longue, j'ai plein de choses à voir.
一辈子那么长，好多东西我也没见过
其他语种
- 辈的泰文
- 辈的英语：名词 1.(行辈; 辈分) generation in family 短语和例子
- 辈的日语：（1）やから.ともがら. 吾wú辈／われら. 下流之辈／下品なやつら. （2）（渦儿）（家族?親戚?友人間の長幼の順序）代.世代. 长zhǎng辈／目上の人. 晚辈／目下の者. 老前辈／大先輩. 他比我长zhǎng一辈／彼は私の一世代上の人だ. （3）（渦儿）一生.生涯. 前半辈儿／前半生. 【熟語】班bān辈,侪chái辈,行háng辈,后辈,老辈,年辈,平辈,前辈,上辈,同辈,吾wú辈,下辈,...
- 辈的韩语：(1)[명사] 대. 세대. 친족간의 서열. 선후배의 차례. 항렬. 长辈; 선배 晚辈; 후배 上一辈的; 한 세대 전(前)(의 사람들) 底下这一辈真幸福; 다음의 이 세대는 참으로 행복하다 教育新的一辈; 새 세대를 교육하다 一辈儿一辈儿地衰败下来了; 한 세대 한 세대 쇠퇴하여 왔다 先辈; ⓐ 선배 ⓑ 선조 后辈; ⓐ 후배. 후진(後進) ⓑ 자손 老...
- 辈的俄语：[bèi] = 輩 1) поколение 长辈 [zhǎngbèi] — старшее поколение 我们这辈 [wǒmen zhè yībèi] — наше поколение 2) жизнь; век 半辈儿 [bànbèir] — полжизни; полвека 3) в письменном языке показатель множеств...
- 辈的阿拉伯语：جيل; جِيل; عصْر;
- 辈的印尼文：angkatan; generasi; keturunan; sebaya;
- 辈什么意思：（輩） bèi ㄅㄟˋ 1）家族的世代，泛指人际的一种先后次第：～分。先～。长（zhǎng）～。后～。晚～。前～。 2）等，类（指人）：吾～。尔～。～出。无能之～。 3）人活着的时间，毕生：我这一～子。 4）车百辆，亦指分行列的车。 ·参考词汇： generation lifetime the like
行辈 流辈 侪辈 小辈 一班一辈 老前辈 无能之辈 辈出 祖祖辈辈 后...
