过流浪生活的法文

• avoir une existence vagabonde
  avoir une vie vagabonde

• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流浪"法文翻译    动 errer;vagabonder mener une vie vagabonde~街头être
• "流浪生活"法文翻译    vie nomade
• "浪"法文翻译    名 flot;vague;onde海~vague de mer. 形
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生活"法文翻译    名 1.vie日常~la vie quotidienne 2.conditions de
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "流浪生活" 法文翻译 :    vie nomade
• "流浪" 法文翻译 :    动errer;vagabonder mener une vie vagabonde~街头être sur le pavé;vagabonder;n'avoir ni feu ni lieu;être sans ressources ni abri.
• "过流继电器" 法文翻译 :    relais (de surintensité, d'interdiction)
• "生活" 法文翻译 :    名1.vie日常~la vie quotidienne2.conditions de vie;moyens d'existence;gagnepain~困难être dans la dèche;être dans le besoin动vivre我们~得很幸福.nous menons une vie très heureuse.
• "流浪儿" 法文翻译 :    gamin des ruesgamine des rues
• "流浪汉" 法文翻译 :    vagabond;clochard;cheminea
• "流浪犬" 法文翻译 :    Chien errant
• "流浪的" 法文翻译 :    errant, evagabond,evagueerrant,e
• "流浪罪" 法文翻译 :    vagabondage
• "流浪者" 法文翻译 :    clochard, enomadevagabond,eva-nu-piedstruand,eromanichel,-lebohémien,enne
• "流浪貓" 法文翻译 :    Chat haret
• "三毛流浪记" 法文翻译 :    San Mao (lianhuanhua)
• "东京流浪者" 法文翻译 :    Le Vagabond de Tokyo
• "变成流浪汉" 法文翻译 :    clochardisationclochardiser
• "咪咪流浪记" 法文翻译 :    sans famille
• "攜枪流浪汉" 法文翻译 :    Hobo with a Shotgun
• "星球流浪记" 法文翻译 :    Mujin wakusei Survive

• Il veut partir dans la brousse avec Roi George.
  努拉想跟巫王乔治去过流浪生活
• Désormais, je vais me surnommer Tetsu le Sans-toit.
  我会找到另一个地方过流浪生活
• Oui. J'ai pas empêché Nullah de partir dans la brousse.
  我不肯阻止努拉去过流浪生活
• Roi George dit, je dois aller dans la brousse.
  巫王乔治说我得去过流浪生活
• Il est parti dans la brousse !
  他去过流浪生活了! -班笛!
• Je te l'ai dit, dans la brousse.
  对，我说了，他去过流浪生活
• Je dois partir dans la brousse.
  该去过流浪生活了，老板夫人
• Il est parti dans la brousse !
  他去过流浪生活了!

• 过流浪生活的英语：no.to go on the bum