运送者的法文

发音:

用"运送者"造句运送者 en Francais

法文翻译手机版

fact-cur,-rice

"运"法文翻译动 1.transporter货~transport de marchandises.
"运送"法文翻译动 transporter;expédier
"送"法文翻译动 1.livrer;apporter;envoyer~货到家livrer des
"者"法文翻译助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
"运送" 法文翻译 : 动transporter;expédier
"护送者" 法文翻译 : convoyeur,euse
"配送者" 法文翻译 : delcorépartiteur
"运送器" 法文翻译 : convoyeurbande transporteuse
"运送机" 法文翻译 : engin de transport
"运送科" 法文翻译 : section des expéditions
"伤员的运送" 法文翻译 : transport des blesséestransport des blessés
"伤员运送" 法文翻译 : transport sanitaire
"原木运送" 法文翻译 : transport de billes
"开车运送" 法文翻译 : chauffeur
"慢车运送" 法文翻译 : expédition par petite vitesse
"海道运送" 法文翻译 : expédition par mer
"现金运送人" 法文翻译 : passeur de fondsconvoyeur de fonds
"用卡车运送" 法文翻译 : camion
"用雪橇运送" 法文翻译 : traîneau
"由铁路运送" 法文翻译 : rail
"航空运送" 法文翻译 : expédition par (air, avion)
"运送方式" 法文翻译 : mode de livraison
"运送旅客" 法文翻译 : transporter des voyageurs
"食品运送车" 法文翻译 : camion de livraison de denrées alimentairescamion de livraison des repas des passagers
"垃圾邮件发送者" 法文翻译 : expéditeur de courrier indésirable

例句与用法

La plupart des pays de la sous-région ont du mal à appliquer les dispositions relatives aux passeurs de fonds.
该次区域大多数国家在执行针对现金运送者采取的措施方面面临挑战。
La plupart des États de cette sous-région peinent à mettre en œuvre des mesures pour contrôler les passeurs de fonds.
该次区域的大多数国家在如何实施控制现金运送者的措施方面面临着挑战。
En outre, de plus en plus de passeurs de cocaïne utilisant des vols commerciaux sont interceptés dans les aéroports d ' Afrique de l ' Ouest.
在西非机场拦截的利用商业航班并携带可卡因的运送者数目也一直在增加。
Si de nombreux États ont amélioré les mesures pour contrôler les passeurs de fonds, seuls quatre semblent exercer un contrôle effectif.
虽然许多国家都改进了关于现金运送者的措施，但似乎只有四个国家建立了有效的控制。
Pendant la période considérée, des passeurs transportant de la méthamphétamine ont été arrêtés au Bénin, au Ghana, au Nigéria et au Togo.
在本报告所述期间，有携带甲基苯丙胺的运送者在贝宁、加纳、尼日利亚和多哥被逮捕。
Demande des tierces personnes impliquées dans la traite (recruteurs, agents, transporteurs et autres personnes qui participent en connaissance de cause au transport de gens à des fins d ' exploitation).
参与活动的第三方(招聘者、代理人、运送者和其他知情参与以剥削为目的人口流动的人)
Les récidivistes sont passibles de sanctions pénales conformément à la loi, et ceux qui organisent l ' immigration clandestine et transportent des personnes illégalement au-delà de la frontière nationale sont traduits en justice devant un tribunal pénal conformément à la loi.
对偷渡活动组织者、运送者坚决依法追究刑事责任。
De nombreux États ont amélioré les mesures relatives aux passeurs de fonds en instaurant des systèmes de déclaration ou de communication d ' information concernant le signalement des mouvements transfrontières de liquidités.
许多国家改进了关于现金运送者的措施，建立了报告现金跨界流动情况的申报和披露制度。
Les transporteurs doivent faire appel à des chauffeurs, des personnels de gestion du chargement et du déchargement et des personnels d ' accompagnement formés et qualifiés, qui doivent conserver leurs certificats de qualification sur eux.
运送者应该雇用经过培训且合格的驾驶员、装卸管理人员和护送人员，这些人员也应具有资质证明。
Le transporteur de déchets doit fournir toutes les informations nécessaires de manière honnête, transférer les déchets en toute sécurité vers leur destination et les remettre au destinataire sous la forme exigée par la réglementation nationale.
废物运送者应诚实填写所有相关信息，将废物安全运送到目的地，并以国内规章要求的形式移交给接收者。