近缘种的法文

• espèces apparentées

• "近"法文翻译    形 1.proche;récent;voisin;contigu离圣诞节很~了.noël est
• "缘"法文翻译    名 1.cause;raison;motif无~无故sans raison;sans motif
• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "作物野生近缘种" 法文翻译 :    Espèce sauvage apparentée à une plante cultivée
• "近缘地毯草" 法文翻译 :    axonopus affinis
• "近红棕色的" 法文翻译 :    roussâtre
• "近网短球(网球)" 法文翻译 :    amorti
• "近红外線照相机和多目标分光仪" 法文翻译 :    Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer
• "近群种" 法文翻译 :    cœno-espèce
• "近红外光谱法" 法文翻译 :    spectroscopie infrarougespectroscopie proche infrarougespectroscopie nir
• "近耳的" 法文翻译 :    otique
• "近红外光谱" 法文翻译 :    spectre en proche infrarougespectroscopie infrarougespectroscopie proche infrarougespectroscopie nir
• "近肖古王" 法文翻译 :    Geunchogo

• Le matériel génétique des ESAPC a été utilisé par l'homme pendant des milliers d'années pour améliorer la qualité et le rendement des plantes cultivées.
  几千年来，来自作物野生近缘种的遗传材料 被人类用来改善作物品质和产量。
• L'industrialisation croissante de l'agriculture réduit considérablement la présence des ESAPC dans les agroécosystèmes traditionnels.
  农业生产不断增长的工业化进程显著地减少了传统农业生态系统中作物野生近缘种的发生。
• La conservation et l'utilisation judicieuses des ESAPC sont des éléments essentiels pour renforcer la sécurité alimentaire, éliminer la pauvreté et préserver l'environnement.
  对作物野生近缘种的保护和利用是提高食品安全性、消除贫困和保持环境健康的重要因素。
• C'est Nikolaï Vavilov, le botaniste russe, qui a compris le premier l'importance des parents sauvages des plantes cultivées au début du XXe siècle.
  正是一个俄罗斯植物学家尼古拉·瓦维洛夫在20世纪早期首先认识到作物野生近缘种的重要性。
• Les ESAPC sont des composants essentiels des écosystèmes naturels et agricoles et sont donc indispensables au maintien de la santé des écosystèmes.
  作物野生近缘种是自然生态系统和农业生态系统的基本组成部分，因而对生态系统健康的维持是必不可少的。
• Avec l'avènement du changement climatique et une plus grande instabilité des écosystèmes, les ESAPC sont susceptibles de s'avérer une ressource essentielle pour assurer la sécurité alimentaire du nouveau millénaire.
  在全球气候变化和生态系统不稳定条件下，作物野生近缘种很可能成为保证新千年目标之食品安全实现的重要源泉。
• Plus récemment, les sélectionneurs ont utilisé les gènes de parents sauvages pour améliorer diverses plantes cultivées comme le riz (Oryza sativa), la tomate (Solanum lycopersicum) et les légumineuses à graines.
  最近，植物育种学家应用作物野生近缘种的基因来改良很多作物，如水稻 (Oryza sativa)、番茄 (Lycopersicon esculentum) 和粮用豆类。

• 近缘种的英语：allied species
• 近缘种的俄语：родственные виды
• 近缘种的阿拉伯语：الأنواع الشقيقة; الانواع المتقاربة;