退回的法文

• 动
  1.renvoyer把这篇稿子~给作者.renvoyez cet article à son auteur.
  2.retourner

• "退"法文翻译    动 1.retirer;se retirer;reculer敌人已经~了.les ennemis
• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "免费退回" 法文翻译 :    retour sans frais
• "押金退回" 法文翻译 :    déconsigner
• "货物退回" 法文翻译 :    retourner les marchandises
• "退回信件" 法文翻译 :    renvoi d'une lettre
• "退回原件" 法文翻译 :    réexpédition
• "退回原信" 法文翻译 :    réexpédier une lettre
• "退回寄件人" 法文翻译 :    retour à l'envoyeurretour à l'envoyeuseretour à l'expéditeurretour à l'expéditrice
• "退回押瓶费" 法文翻译 :    déconsigner une bouteille
• "退回物料" 法文翻译 :    retour marchandises
• "退回礼物" 法文翻译 :    rendre un cadeau
• "退回货物" 法文翻译 :    marchandises retournées
• "退回邮件" 法文翻译 :    notification de non-remise
• "退回未付票据" 法文翻译 :    renvoi de l'effet impayé
• "退回部分款项" 法文翻译 :    ristourne
• "物料退回授权号" 法文翻译 :    numéro de retour marchandises
• "退回包装费押金" 法文翻译 :    déconsigner
• "可以退回的玻璃容器" 法文翻译 :    verre consigné
• "退后一步" 法文翻译 :    reculer d'un pas
• "退去" 法文翻译 :    récession
• "退卷" 法文翻译 :    dévider
• "退却行动" 法文翻译 :    manoeuvre de repliopération de retrait
• "退却" 法文翻译 :    动1.se replier;battre en retraite战略~retraite stratégique2.reculer;céder du terrain

• Après avoir retourné ses vêtements, elle se sentait plus légère.
  把衣服退回去之后她觉得轻松了很多
• Si je le signe, je récupère ma contribution au capital ?
  如果我签了 资本注入就能退回了么
• Je lui ai envoyé des fleurs mais elle les a refusées.
  我给她送过些鲜花 但都被退回来了
• Allez mes belles, vous devez repartir. Vous êtes trop chères.
  好了 我得把你们退回去了 我买不起
• Si je le signe, je récupère ma contribution au capital ? Oui.
  如果我签了 资本注入就能退回了么
• Des anomalies de ce niveau sont très difficiles à corriger.
  这个级别上的遗传变异很难倒退回不变异
• Bayardo San Roman a renvoyé Angela à sa maison.
  巴亚尔多・圣罗曼把安吉拉退回家了
• Si je l'enlève, comment je vais la rapporter ?
  如果我把标价剪下来 要怎么退回？
• Oh, mon Dieu, il a replongé dans l'ivresse Jabba !
  天啊 他又退回"贾巴式醉酒"了
• Oh, mon Dieu, il a replongé dans l'ivresse Jabba !
  天啊 他又退回"贾巴式醉酒"了

• 退回的泰文
• 退回的英语：1.(退还) return; send back; give back 短语和例子 地址不符, 原件退回。 original mail returned on grounds of i...
• 退回的日语：（1）戻す.返却する. 将邮件 yóujiàn 退回原处／郵便物を差出人に戻す. 把这份儿 fènr 礼物退回给他／このみやげ物を彼に返す. （2）引き返す.戻る. 因方向搞错了,只好又退回原路／方向をまちがえたので,やむを得ずまたもとの道に戻った.
• 退回的韩语：[동사] (1)되돌리다. 반송하다. 把这篇稿子退回给作者; 이 원고를 작자에게 되돌려 주시오 无法投递, 退回原处; (편지를) 배달할 방도가 없어서 반송합니다 (2)되돌아가다. 되돌아오다. 道路不通, 只得退回; 길이 막혀서 되돌아갈 수밖에 없다
• 退回的俄语：[tuìhuí] 1) вернуть, возвратить 2) повернуть обратно; отступить, отойти (на исходные позиции)
• 退回的阿拉伯语：أجاب; أرجع; أرْجع; أعاد; أعاد كتابا; أَرْجَعَ; أَعَادَ; استرد; رجع; رد; رد الجميل; رد بحسم; سدد دين; شكر; صد; عاد; عاد ليعلن الحكم; قابل شيئا بمثله; قدم; وضع; يرتد;
• 退回的印尼文：kembali; membalas; membalikkan; memberikan; memulangkan; mengembalikan; pulang; rusutan kembali;
• 退回什么意思：tuìhuí ①退还：无法投递，～原处│把这篇稿子～给作者。 ②返回原来的地方：道路不通，只得～。