送向的法文

发音:

送向 en Francais

法文翻译手机版

diriger

"送"法文翻译动 1.livrer;apporter;envoyer~货到家livrer des
"向"法文翻译名 direction 动 ~tendance. 动 1.faire face à;donner
"送受话器" 法文翻译 : combinéappareil portatif
"送发" 法文翻译 : service
"送命" 法文翻译 : 动perdre la vie;risquer sa vie;être tué;mourir
"送去流放" 法文翻译 : envoyer en exil
"送回" 法文翻译 : renvoyerrenvoi
"送卷命令" 法文翻译 : 送礼faire cadeau;offrir un présen
"送奶人" 法文翻译 : laitier
"送到国外深造" 法文翻译 : être envoyé à l'étranger pour se perfectionne
"送子鸟 (电影)" 法文翻译 : Cigognes et compagnie

例句与用法

Compiler et transmettre les rapports qu ' il reçoit;
汇编和转送向其提交的报告；
Il transportait les gens. Vers la mort.
他的确把人送向了死亡
Elle nous souffler directement aux portes.
直接把我们送向城门
Outre ces tâches, il faut conseiller les bureaux clients en matière de conditionnement et de livraison des marchandises conformément aux normes établies.
除了这些任务外，还必须就符合既定标准的货物包装和运送向所有客户办事处提供咨询意见。
Le cas échéant, et lorsque cela est absolument nécessaire pour le maintien de l ' ordre ou de la sécurité, le directeur a le droit de ne pas envoyer les lettres qui lui sont présentées pour envoi.
在可能的情况下，如果为维护秩序或安全有绝对必要，该负责人有权利不寄送向其递交的待寄信件。
À trois reprises dans cette région, des navires de guerre canadiens ont participé à des missions contre la piraterie et ont escorté des navires qui transportaient de l ' aide humanitaire destinée à la Somalie.
我们已三次向该区域派遣加拿大战舰，参与打击海盗的行动，并护送向索马里运送人道主义援助的船只。
En raison de l ' impraticabilité de certaines routes, la mission a dû réduire le nombre de patrouilles et d ' escortes armées, y compris celles des convois humanitaires qui acheminent une aide vitale aux populations dans le besoin.
道路不通还导致特派团减少巡逻和武装护送，包括护送向受影响社区提供关键援助的人道主义伙伴。
Au nombre de ses principales fonctions, le secrétariat a spécifiquement pour tâches d ' aider les pays touchés à réunir et communiquer les informations requises au titre de la Convention ainsi que de compiler et transmettre les rapports qui lui sont soumis.
秘书处的主要职能包括协助受影响国汇编和通报《公约》要求的信息；以及汇编和转送向其提交的报告。
Du 28 octobre au 4 novembre, le HCR a escorté des convois organisés par plusieurs organisations qui ont livré des secours à 208 700 personnes dans différentes parties du Kosovo.
10月28日至11月4日,难民专员办事处护送向科索沃各地208 700名国内流离失所者运送救济援助的多机构运输队。
Sa mission est d ' aider la police, la Gendarmerie, la douane et tous les services publics concourant à la lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale dans la transmission des renseignements à adresser à l ' étranger ou provenant de l ' étranger.
其任务是协助警察、保安队、海关和所有公共事务处联手打击恐怖主义和跨国犯罪，传送向外国提供或来自外国的情报。