适当保健技术方案的法文

• programme de technologie sanitaire appropriée

• "适"法文翻译    形 1.propre;convenable;bon~于儿童convenable pour les
• "适当"法文翻译    形
• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保健"法文翻译    名 conserver la
• "健"法文翻译    形 en bonne santé;fort;robuste;solide 动
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "适当保健资源和技术行动小组" 法文翻译 :    groupe d’action pour les techniques appropriées dans le domaine de la santégroupe d’action pour les ressources sanitaires et les technologies appropriées
• "初级保健技术项目" 法文翻译 :    projet concernant la technologie des soins de santé primaires
• "国际保健技术评价学会" 法文翻译 :    international society of technology assessment in health care
• "提高商业技术方案" 法文翻译 :    program for the advancement of commercial technology
• "机构间保健技术发展委员会" 法文翻译 :    comité interinstitutions pour le développement de la technologie sanitaire
• "先进系统和技术方案" 法文翻译 :    programme de systèmes et techniques de pointe
• "国际水稻生物技术方案" 法文翻译 :    programme international de biotechnologie rizicole
• "引进和应用避孕技术方案" 法文翻译 :    program for the introduction and adaptation of contraceptive technology
• "物理科学和技术方案" 法文翻译 :    programme sciences physiques et technologie
• "大型空间系统技术方案办公室" 法文翻译 :    bureau des programmes technologiques pour les grands systèmes spatiaux
• "拉丁美洲区域生物技术方案" 法文翻译 :    programme régional latino-américain de biotechnologie
• "联合国海洋经济和技术方案" 法文翻译 :    programme de l’onu sur l’économie et la technologie des océans
• "适当技术" 法文翻译 :    technologies appropriéestechniques appropriées

• Programme for Appropriate Technology in Health
  适当保健技术方案
• Program for Appropriate Technology in Health
  适当保健技术方案
• Programme de technologie sanitaire appropriée
  适当保健技术方案
• Le Programme de technologies sanitaires appropriées (PATH) a effectué des études et des essais de tests simplifiés qui doivent permettre de diagnostiquer la syphilis et la gonorrhée.
  适当保健技术方案对准确诊断梅毒和淋病的一步化验法进行了研究和临床试验。
• Notre organisation a notamment mis en place avec Citibank des programmes à l ' intention des enseignants en anglais venus de régions pauvres.
  2002-2003年期间，人口方案理事会也通过参加适当保健技术方案成为梅隆基金会下的生殖健康用品贷款团国际倡议的成员。
• Le Programme de technologie sanitaire approprié fonctionne maintenant dans plus de 70 pays et a ouvert de nouveaux bureaux à Abidjan; Kinshasa; Addis-Abeba; Accra; Bhopal, Inde; Kakamega, Kenya; Lilongwe, Malawi et Abuja.
  适当保健技术方案目前在70多个国家开展工作，并在以下地点增设办事处：阿比让；金沙萨；亚的斯亚贝巴；阿克拉；印度博帕尔；肯尼亚卡卡梅加；马拉维利隆圭；阿布贾。
• En 2002-2003, l ' UNICEF a reçu gratuitement d ' un fournisseur 3,2 millions de doses de vaccin antitétanique en vertu d ' un accord conclu en 1999 entre le Programme de technologie sanitaire appropriée (PATH), un fournisseur de matériel et un fournisseur de vaccin.
  2002-2003年，儿童基金会根据1999年适当保健技术方案、一个设备供应商和一个疫苗供应商之间的协议，免费从一个供应商收到了320万剂量的抗破伤风疫苗。
• Parmi les partenaires engagés dans ce combat figurent le FNUAP, l ' OMS, l ' Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) dans le cadre de son projet en faveur d ' une prise en charge institutionnelle des soins de l ' enfant intitulé BASICS, les CDC, le Programme de technologie sanitaire appropriée (PATH) et l ' organisation Save the Children aux États-Unis.
  合作伙伴包括人口基金、卫生组织、美国国际开发署(美援署)的儿童生存制度化基本支助项目、疾病防治中心、适当保健技术方案和美国拯救儿童组织。
• L ' Initiative mondiale bénéficie de la collaboration et du concours de pays en développement et de pays donateurs, de la Banque mondiale et d ' ONG internationales telles que la Fondation Rockefeller, le Conseil de la population, la Fédération internationale pour la planification familiale et le Programme de technologie sanitaire approprié (PATH).
  全球倡议还同发展中国家和捐助国、世界银行、和诸如洛克菲勒基金会、人口理事会、国际刑罚和感化基金会和适当保健技术方案等国际非政府组织进行了密切的协作与合作,并从中获益。
• Le programme PATH et le fournisseur de vaccin ont signé en 1999 un accord par lequel ce dernier s ' engageait à faire don à l ' UNICEF, en échange du matériel reçu gratuitement, de 9 millions de doses d ' un nouveau vaccin (3 millions de doses par an de 2000 à 2002).
  适当保健技术方案与该疫苗供应商在1999年签订了一份协议，规定后者作为对免费设备的交换，将向儿童基金会捐赠900万剂量的新疫苗(2000到2002年每年300万剂量)。

• 适当保健技术方案的俄语：программа по соответствующим технологиям в области здравоохраненияия
• 适当保健技术方案的阿拉伯语：برنامج التكنولوجيا الملائمة في مجال الصحة;