选通的法文

法文翻译手机版

"选"法文翻译动 1.choisir;sélectionner;trier挑~choisir
"通"法文翻译动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
"被选通的" 法文翻译 : strobé
"选通脉冲" 法文翻译 : fenêtre de sélectionimpulsion (de strobe, de coïncidence, d'attaque, d'encadrement)
"选通脉冲发生器" 法文翻译 : générateur de (portes, déclenchement)
"选通硅增强靶摄像管" 法文翻译 : tube intensificateur vidicon silicium à grilletube intensificateur vidicon au silicium et à grilles
"选购某物" 法文翻译 : acheter qch. au choix
"选购" 法文翻译 : 动choisir et acheter
"选词用词法" 法文翻译 : élocution
"选词中肯" 法文翻译 : un heureuse choix de motsun heureux choix de mots
"选言的" 法文翻译 : disjonctif,ve
"选集" 法文翻译 : 名morceaux choisis;œuvres choisies;anthologie

Les combattants sont choisis par un tirage au sort chaque semaine.
每周的比赛人选通过抽签产生
Notification des candidatures au Comité des droits de l ' enfant
儿童权利委员会成员人选通知
Les régions sont invitées à transmettre les noms des personnes désignées dès que possible au Secrétariat.
鼓励各区域尽早将提名人选通报秘书处。
L'audition devait durer tout le jour.
现在我们只见那些接到复选通知的舞者
AU COMITÉ DES DROITS DE L ' ENFANT (PARAGRAPHE 4
儿童权利委员会人选通知
Conformément à la demande de l ' Assemblée générale, la sélection des candidats se fait par concours.
47．根据大会授权，人事员额的甄选通过竞争进行。
Des extraits ont également été mis à la disposition de stations de télévision à travers le monde par le biais du programme UNifeed.
其中的节选通过联合国新闻统一馈送方案而提供给全世界的各电视台。
Le Directeur de la Division des services de contrôle interne peut être soit un fonctionnaire du FNUAP (transfert géré en interne) soit recruté à l ' extérieur.
监督事务司司长的甄选通过调动(内部统筹)或通过对外征聘。
En ce qui concerne la presse écrite, l ' Association des journalistes accrédités auprès de l ' ONU désignera un représentant, dont elle communiquera le nom au Département de l ' information.
至于报刊媒体机构，联合国记者协会应将其代表人选通知新闻部。