通科医生的法文

• médecin généraliste
  médecin généraliste

• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "通科"法文翻译    Tonco
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "医"法文翻译    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science
• "医生"法文翻译    名 médecin;docteur内科~médecin;interniste.
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "专科医生" 法文翻译 :    médecin spécialistemédecin spécialisé
• "产科医生" 法文翻译 :    accoucheurobstétricien (-ienne)
• "儿科医生" 法文翻译 :    pédiatr
• "内科医生" 法文翻译 :    médecin généraliste
• "口腔科医生" 法文翻译 :    stomatologiste
• "喉科医生" 法文翻译 :    laryngologistelaryngologue
• "外科医生" 法文翻译 :    chirurgien
• "妇产科医生" 法文翻译 :    gynéo-obstétricien
• "妇科医生" 法文翻译 :    gynécologistegynécologue
• "小儿科医生" 法文翻译 :    pédiatr
• "急诊科医生" 法文翻译 :    Urgentiste
• "放射科医生" 法文翻译 :    radiologiste
• "正音科医生" 法文翻译 :    orthophoniste
• "泌尿科医生" 法文翻译 :    urologue
• "牙科医生" 法文翻译 :    dentiste;odontologistchirurgien dentiste
• "男科医生" 法文翻译 :    andrologue
• "皮肤科医生" 法文翻译 :    dermatologistedermatologue
• "眼科医生" 法文翻译 :    occulisteophtalmologisteophtalmologueophthalmologiste
• "神经科医生" 法文翻译 :    neurologisteneurologue

• 50 médecins généralistes titulaires d ' un doctorat en médecine.
  50名获得医学博士学位的通科医生。
• Toutefois, l ' avis du médecin généraliste doit être conforté par celui d ' un spécialiste.
  然而，普通科医生的意见必须得到专科医生的支持。
• Et notre futur médecin généraliste?
  这位通科医生怎么样?
• Les assurés ont droit à bénéficier tous les deux mois des services d ' un médecin de famille (généraliste).
  受保人有权每两个月接受家庭医生(普通科医生)提供一次医疗服务。
• Aussi, les médecins gynécologues et obstétriciens, les médecins généralistes ayant reçu une formation appropriée sont autorisés à pratiquer la contraception sous toutes ses formes.
  因此，妇产科医生以及接受过相关培训的普通科医生都可以为妇女做各种形式的节育手术。
• Le personnel des dispensaires pour femmes et les médecins généralistes reçoivent une formation pour pouvoir conseiller les patients sur la planification familiale et la contraception en cas de séropositivité;
  又培训妇女诊所工作人员和普通科医生如何考虑到艾滋病毒状况，提供关于计划生育和避孕方面的咨询。
• Les données sur la situation médicale des patients et sur les traitements qu ' instituent les généralistes sont collectées dans le cadre de l ' enquête < < Amélioration de l ' évaluation et des soins > > .
  通科医生提供的关于病人健康状况和所接受治疗的详细数据收集在 " 保健调查的改善诊断和治疗报告 " 中。
• Le Ministère de la santé et l ' OIM ont formé 40 membres des services de santé, principalement des généralistes dont les deux tiers étaient des femmes (12 régions, 2013-2014).
  卫生部和国际移徙组织培训了40名医疗保健代表，主要是普通科医生，其中三分之二是女性（12个地区，2013-2014年）。
• En 2010, plusieurs séances de formation ont été organisées, en collaboration avec l ' OMS. Au total, 1 500 professionnels de santé, médecins, infirmières, urgentistes, gynécologues et psychologues, y ont pris part.
  2010年期间，内政部与卫生部合作，举办了多期培训班，共有1,500名医务人员参加，其中包括普通科医生、护士、急诊室医生、妇产科医生和心理保健医生。