酿成的法文

法文翻译手机版

"酿"法文翻译动 1.fabriquer par fermentation~酒fabriquer des
"成"法文翻译动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
"几乎酿成大祸" 法文翻译 : friser la catastrophe
"酝酿成熟的计划" 法文翻译 : 酝酿协商délibérations et consultation
"酿啤酒者" 法文翻译 : brasseur,euse
"酿啤酒" 法文翻译 : brasser
"酿母菌病" 法文翻译 : exascose
"酿出(液汁)" 法文翻译 : distiller
"酿烧酒者" 法文翻译 : bouilleur
"酿" 法文翻译 : 动1.fabriquer par fermentation~酒fabriquer des boissons alcoolisées;faire du vin;brasser.2.faire du miel蜜蜂~蜜.les abeilles font du miel.3.fomenter;exciter;envenimer;causer;créer~祸causer un désastre;causer des malheurs
"酿祸" 法文翻译 : causer un désastre;causer des malheur
"酸黄瓜" 法文翻译 : cornichon
"酿造" 法文翻译 : 动fabriquer par fermentation

J'essaie de voir ce que j'ai pu faire pour que ça arrive.
我一直在想我是如何酿成这个悲剧的
Mais une seule faute de goût, et ça les poursuivra toute leur vie.
但在时尚界一朝失足卻能酿成终身遗恨
Conséquence tragique d'un effort désespéré pour maintenir la suprématie blanche.
...都是为了维护白人至上才酿成了这场
Cette situation pourrait également être une cause de récidive après la libération.
这也可酿成获释之后重蹈覆辙的根源。
Des forces obscures gouvernées par des pouvoirs magiques.
判决我知道魔法酿成了黑暗势力
Madame Bovary a été détruite par une tragique imperfection.
包法利夫人是因错误而酿成悲剧的典型代表
Poussés par les profits et la gourmandise des entreprises, c'est un cauchemar dystopique.
受利益与贪婪的驱使这会酿成伪乌托邦噩梦
La tragédie des délits de fuite mortels sur les dangereuses routes américaines
美国事故高发公路严重肇事逃逸事件酿成惨剧
En se tournant, l'homme se retrouve confronté à Satan.
一旦妖魔翻身，便酿成大灾。
Mais les crises ne se transforment pas immanquablement en tragédies.
但是，危机并不一定酿成悲剧。