采出水的法文

• eau de production

• "采"法文翻译    动 1.cueillir~花cueillir des fleurs.
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出水"法文翻译    juter venir jouir éjaculer
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "出水" 法文翻译 :    jutervenirjouiréjaculer
• "出水口" 法文翻译 :    point de rejet
• "出水市" 法文翻译 :    Izumi (Kagoshima)
• "出水站" 法文翻译 :    Gare d'Izumi
• "出水郡" 法文翻译 :    District d'Izumi
• "排出水" 法文翻译 :    eau de drainage
• "冒出水点的" 法文翻译 :    suant,e
• "浮出水面" 法文翻译 :    faire surface
• "露出水面的" 法文翻译 :    émergé,e
• "高出水面的" 法文翻译 :    émergé,e
• "倒钩形出水管" 法文翻译 :    tube en crosse
• "出水楔形体积" 法文翻译 :    onglet d'émersion
• "水库的出水口" 法文翻译 :    issue à l'eau d'un réservoir
• "重新浮出水面" 法文翻译 :    revenir sur l'eau
• "采光井" 法文翻译 :    cour anglaisepuits de jourpuits de lumière
• "采光" 法文翻译 :    allumant
• "采列" 法文翻译 :    celje
• "采伦廷" 法文翻译 :    Zerrenthin
• "采列主教座堂" 法文翻译 :    Cathédrale Saint-Daniel de Celje
• "采伦多夫" 法文翻译 :    Berlin-Zehlendorf
• "采列的芭芭拉" 法文翻译 :    Barbe de Cilley
• "采伦塔尔" 法文翻译 :    Zehrental

• L ' eau produite peut être déversée dans l ' environnement ou réinjectée.
  采出水可能被排放至环境中或重新灌入井中。
• Les concentrations de mercure dans l ' eau produite sont vérifiées au moyen de tests deux fois par an.
  采出水中的汞含量每年需接受两次核查。
• L ' eau produite est le résultat de la séparation primaire de l ' eau, du gaz et du pétrole.
  水、气、油的初步分离过程会产生采出水。
• Les deux sources principales de rejets dans l ' eau sont les opérations de forage et l ' eau produite.
  钻井作业和采出水是汞排放的两大主要来源。
• Dans cette usine située en mer, les boues et l ' eau produite sont traitées puis éliminées par injection en puits profonds.
  该工厂位于近海，污泥和采出水经过处理后通过深井灌注进行处置。
• Dans les gisements pétroliers plus anciens, les réservoirs de pétrole contiennent relativement beaucoup d ' eau, ce qui conduit à un volume plus important d ' eau produite.
  在老油田中，油藏的水含量相对较高，采出水的含量也因此偏高。
• Les déversements en mer de l ' eau produite sont réglementés et parfois subordonnés aux traitements de l ' eau par filtration et traitement chimique par exemple.
  采出水近海排放受到限制，并可能要求对水进行处理，如过滤和化学处理。
• La concentration de mercure est cependant très faible, puisque la quantité annuelle provenant de l ' eau produite était d ' environ 8 kg pendant la décennie écoulée.
  然而其中的汞浓度十分稀薄，过去十年中，采出水每年排放的汞含量约为8 公斤。
• L ' eau de mer polluée pose un risque accru pour la santé et, en raison des infiltrations d ' eaux usées dans les nappes aquifères, seulement 5 à 10 % des eaux prélevées sont salubres.
  污染的海水加剧了健康风险，由于污水渗入地下蓄水层，只有5%到10%的采出水是安全的。
• Dans le cadre de la stratégie des déchets, les boues contaminées par le mercure étaient réinjectées dans les réservoirs épuisés alors que l ' eau produite était traitée pour en éliminer le mercure et les autres contaminants avant d ' être rejetée.
  作为废物处理策略，受汞污染的污泥被重新灌入枯竭的油层，采出水会在清除汞和其他污染物后排放。

• 采出水的俄语：промысловые воды пластовые воды