重新安置的法文

• réinstallation
  réimplantation
  déplacement

• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重新"法文翻译    副 de nouveau;encore;re-~开始recommencer.
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安置"法文翻译    动 placer;installer;établir;arranger~新来的学生bien
• "置"法文翻译    动 1.mettre;placer安~placer;installer.
• "重新安置津贴" 法文翻译 :    indemnité de réinstallation
• "登岸重新安置安排计划" 法文翻译 :    plan d’offres de réinstallation au débarquement
• "重新安置小组委员会" 法文翻译 :    sous-comité de la réinstallation
• "利比里亚难民遣返和重新安置委员会" 法文翻译 :    commission libérienne pour le rapatriement et la réinstallation des réfugiés
• "复员、重新安置和重返社会技术小组" 法文翻译 :    "groupe technique chargé de la démobilisation
• "柬埔寨重新安置和重返社会方案" 法文翻译 :    cambodia resettlement and reintegration programme
• "解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会" 法文翻译 :    "désarmement
• "解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会司" 法文翻译 :    "division du désarmement
• "解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会股" 法文翻译 :    "groupe du désarmement
• "解除武装、复员、重返社会、重新安置或遣返" 法文翻译 :    "désarmement
• "达尔富尔恢复和重新安置委员会" 法文翻译 :    commission du relèvement et de la réinstallation du darfur
• "重建、重新安置和重返社会基础支助方案" 法文翻译 :    programme abris
• "重新安装" 法文翻译 :    remontage
• "关于遣返难民和重新安置流离失所者的议定书" 法文翻译 :    protocole sur le rapatriement des réfugiés et la réinstallation des personnes déplacées
• "解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会接待中心" 法文翻译 :    "centre de regroupement pour le désarmement
• "解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置联合宣传活动" 法文翻译 :    "campagne conjointe de sensibilisation aux problèmes de désarmement
• "关于遣返难民和重新安置流离失所者的协定议定书" 法文翻译 :    protocole d’accord sur le rapatriement des réfugiés et la réinstallation des personnes déplacées
• "安置" 法文翻译 :    动placer;installer;établir;arranger~新来的学生bien installer les nouveaux étudiants
• "一套重新安排偿债期限的安排" 法文翻译 :    montage de rééchelonnement de la dette

• Nombre de cas réinstallés avec succès dans des pays tiers.
  顺利在第三国重新安置的难民人数。
• · Nombre de cas traités en vue de leur réinstallation.
  为了重新安置而已处理的案件的数量；
• Et enfin, il concerne les engagements multilatéraux à la réinstallation.
  它还意味着为重新安置作出多边承诺。
• Article 51 Commission des retours volontaires et de la réinstallation
  第51条：自愿回归和重新安置委员会
• Note sur la réinstallation des réfugiés ayant des besoins particuliers
  关于具有特殊需求难民重新安置的说明
• Les besoins de réinstallation parmi les réfugiés iraquiens restent conséquents.
  伊拉克难民的重新安置需求仍然很高。
• Principes relatifs au retour, à la réinstallation et à la réinsertion
  关于返回、重新安置和重新融合的原则
• Les plans de relogement sont essentiels à la prévention des récidives.
  重新安置计划是预防重新犯罪的关键。
• Stratégies destinées à faciliter le retour, la réinstallation et la réintégration
  便利返回、重新安置和重新融合的战略
• · Nombre de réfugiés présentés et acceptés pour la réinstallation.
  经审核并同意予以重新安置的难民人数。

• 重新安置的泰文
• 重新安置的英语：relocate
• 重新安置的俄语：перемещение передислокация "расселение переселение
• 重新安置的阿拉伯语：اعادة تحديد موقع; التوطن الاجتماعي; نقل;