量子场的法文

• champ de quanta

• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "量子"法文翻译    名 quantum 量 子quantum (-a)
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "量子场论" 法文翻译 :    théorie des quanta du champ
• "量子" 法文翻译 :    名quantum量子quantum (-a)
• "介子场" 法文翻译 :    champ (mésonique, mésique)
• "光子场" 法文翻译 :    champ photonique
• "分子场" 法文翻译 :    champ moléculaire
• "光量子" 法文翻译 :    quantum (-a) de lumière
• "矢量子" 法文翻译 :    vecton
• "能量子" 法文翻译 :    quantum (-a) d'énergie
• "量子化" 法文翻译 :    quantificationquantisation
• "量子态" 法文翻译 :    État quantique
• "量子数" 法文翻译 :    nombre quantiquenombres quantiques
• "量子液" 法文翻译 :    liquide quantique
• "量子点" 法文翻译 :    Boîte quantique
• "量子的" 法文翻译 :    quantique
• "量子群" 法文翻译 :    Groupe quantique
• "量子论" 法文翻译 :    théorie des quanta
• "量子闸" 法文翻译 :    Porte quantique
• "量子阱" 法文翻译 :    Puits quantique
• "主量子数" 法文翻译 :    Nombre quantique principal
• "旧量子论" 法文翻译 :    Théorie des quanta
• "朗道量子化" 法文翻译 :    Quantification de Landau

• Dans les deux polytypes, ceux-ci ont une coordination tétraédrique.
  在量子场论这两种模型是相互协调的。
• Les boxeurs, vous et moi... on fait tous partie du même champ quantique.
  拳击手 你和我 都是同一个量子场的一部分
• Le générateur de champs quantique fonctionne ?
  看来量子场生成器起作用了
• C'est un générateur de champ quantique ?
  那是量子场产生器吗？
• Tous les calculs de la théorie quantique des champs doivent être rendus relatifs à ce modèle de vide.
  所有量子场论的计算都须与这样的真空模型有所关联。
• Un générateur de champ quantique.
  那就是量子场产生器
• Je travaille sur le facteur temps de la théorie des cordes, en particulier la théorie quantique des champs dans l'espace de Sitter.
  我在研究弦理论的时空背景 尤其是德西特维度空间裡的量子场论
• La théorie (2,0) s'est néanmoins révélée importante pour l'étude des propriétés générales des théories quantiques des champs.
  然而，物理学家们已经证实(2,0)理论对研究量子场论的一般性质有重要作用。
• En physique, un réseau de spin est un type de diagramme qui peut être utililisé pour représenter les états et interactions entre particules et champs en mécanique quantique.
  量子力学中，自旋网路是一种图表，用以表示粒子与量子场之间的的交互作用与状态。
• Ce théorème est habituellement interprété comme disant que le graviton (j = 2) ne peut pas être une particule composée en théorie quantique des champs.
  此定理通常诠释成：在相对论量子场论中，重力子（自旋j = 2）无法是一种复合粒子。

• 量子场的英语：quantized field
• 量子场的日语：りょうしじょう