量子化的法文

• quantification
  quantisation

• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "量子"法文翻译    名 quantum 量 子quantum (-a)
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "朗道量子化" 法文翻译 :    Quantification de Landau
• "正则量子化" 法文翻译 :    Seconde quantification
• "空间量子化" 法文翻译 :    quantification spatiale
• "超量子化" 法文翻译 :    hyperquantification
• "量子化场" 法文翻译 :    champ quantifié
• "量子化学" 法文翻译 :    chimie quantique
• "非量子化的" 法文翻译 :    non-quantifié
• "磁通量量子化" 法文翻译 :    Quantification du flux
• "相对论量子化学" 法文翻译 :    Chimie quantique relativiste
• "量子" 法文翻译 :    名quantum量子quantum (-a)
• "少子化" 法文翻译 :    Dénatalité
• "离子化" 法文翻译 :    ionisation
• "质子化" 法文翻译 :    Protonation
• "光量子" 法文翻译 :    quantum (-a) de lumière
• "矢量子" 法文翻译 :    vecton
• "能量子" 法文翻译 :    quantum (-a) d'énergie
• "量子场" 法文翻译 :    champ de quanta
• "量子态" 法文翻译 :    État quantique
• "量子数" 法文翻译 :    nombre quantiquenombres quantiques
• "量子液" 法文翻译 :    liquide quantique
• "量子点" 法文翻译 :    Boîte quantique

• L'état supra-isolant est un phénomène survenant dans certains matériaux.
  共形反常是一种在量子化过程中出现的一个现象。
• En d'autres termes, l'énergie de chaque oscillateur était « quantifiée ».
  也就是說，每一个谐振子的能量都经过「量子化」。
• Méthode de Hartree-Fock MOPAC physique
  量子化学 Hartree-Fock方程
• En menant le calcul de cette quantification et en déterminant les valeurs propres de l'opérateur de Casimir C 1
  经过这量子化程序，计算克卜勒问题的卡西米尔算符 C 1
• Nous présumons que l'espace-temps quantifié se manifeste sous d'infimes différences à la vitesse de la lumière.
  好 一方面来说 我们期待量子化的时空能够证明 在光速下不同颜色的细小差异
• Ainsi, le potentiel de Morse et le puits de potentiel harmonique simple sont des surfaces d'énergies potentielles monodimensionnelles communes (courbes d'énergies potentielles) dans les applications de chimie quantique et de physique quantique.
  例如：Morse势和简谐势阱是量子化学和量子物理中常用的势能曲线。
• Depuis lors, de nombreux travaux ont été effectués afin d'accélérer l'évaluation de ces intégrales qui sont la partie la plus lente (limitante) de nombreux calculs en chimie quantique.
  此后，做了大量工作来加快这些积分的计算，这些积分是许多量子化学计算中最慢的部分。
• En dépit de ces progrès la relation entre cordes et 5-branes restait hypothétique car les théoriciens restaient incapables de quantifier les branes.
  尽管研究取得了这样的进展，弦与5维膜的间的关系依然是一项假說，这是因为物理学家仍未成功将膜量子化。
• L'hypothèse de seconde quantification de la théorie quantique des champs requiert que chaque combinaison balle-ressort soit quantique, c'est-à-dire, que la force du champ sera quantique en chaque point de l’espace.
  量子场论的二次量子化程序要求球与弹簧的组合是呈现量子化的，也就是說场強度在空间中每一点被量子化。
• L'hypothèse de seconde quantification de la théorie quantique des champs requiert que chaque combinaison balle-ressort soit quantique, c'est-à-dire, que la force du champ sera quantique en chaque point de l’espace.
  量子场论的二次量子化程序要求球与弹簧的组合是呈现量子化的，也就是說场強度在空间中每一点被量子化。

• 量子化的英语：quantization; quantize ◇量子化失真 [讯] quantization distortion; quantization noise; quantumization distortion; quantumization noise; 量子化误差 quantized error
• 量子化的日语：りょうしか ていりょうか
• 量子化的韩语：양자화
• 量子化的俄语：pinyin:liàngzǐhuá физ. квантование
• 量子化的阿拉伯语：تكميم (فيزياء);
• 量子化的印尼文：kuantisasi; kuantisasi (fisika);