针线活的法文

• la couture et la broderi
  travail à l'aiguille
  la couture et la broderi

• "针"法文翻译    名 1.aiguille毛线~aiguille à tricoter
• "针线"法文翻译    名 aiguille et fil;couture~包nécessaire de couture.
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "针线活儿" 法文翻译 :    travail à l'aiguille
• "针线活计" 法文翻译 :    couture
• "针线活计篮" 法文翻译 :    panier à ouvrage
• "针线活计袋" 法文翻译 :    sac à ouvrage
• "针线" 法文翻译 :    名aiguille et fil;couture~包nécessaire de couture.
• "针线包" 法文翻译 :    nécessaire de couturenécessaire de couturenécessaire de couture
• "针线匣" 法文翻译 :    boîte à ouvrage
• "针线盒" 法文翻译 :    boîte à ouvragenécessaire à ouvrage
• "针线筐" 法文翻译 :    corbeille à ouvrage
• "针线虫属" 法文翻译 :    paratylenchus
• "针线虫科" 法文翻译 :    paratylenchidae
• "长针线虫属" 法文翻译 :    longidorus
• "长针线虫科" 法文翻译 :    longidoridae
• "卖针线的小贩" 法文翻译 :    colporteur d'articles de merceriecolporteuse d'articles de mercerie
• "延伸长针线虫" 法文翻译 :    longidorus elongatus
• "针箍" 法文翻译 :    dé
• "针筒" 法文翻译 :    canon d'une seringue

• Étranglée avec son propre collier pendant qu'elle cousait.
  正在做针线活 却被拽着项链勒死
• Je sais pas si vous cousez, mais c'est un travail.
  我不清楚你的针线活做得怎样 不过好歹也是个工作
• Premièrement, il a étranglé maman avec son collier pendant qu'elle cousait.
  妈妈正在做针线活 他就拽着妈妈的项链把她勒死了
• Attends voir, j' ai dû les laisser dans mon bureau.
  剪刀? 让我想想 我应该得去做针线活的房里找找看
• La couture, c'est pour les femmes.
  针线活是女人干的 -你个混蛋
• En 50 ans de couture, vous ne gagneriez pas la moitié de ce qu'il vous faut.
  你做针线活做上50年 也得不到你需要的钱的一半
• Quelque chose sur la couture. mais je pense qu'il est temps pour toi, mon vieil ami, d'être un homme
  关于针线活的 老朋友 我只是觉得是时候了
• Puis il y a eu fa guerre-
  贝利老太太和哈奇老太太 进了红十字会，干些针线活
• Ne me dites pas que vous n'avez pas d'aiguilles à coudre
  难道你连针线活都不会吗
• Vous pouvez coudre juste là.
  你可以在后面这间屋子里做针线活

• 针线活的英语：needlework
• 针线活的韩语：꿰매기
• 针线活的俄语：pinyin:zhēnxiànhuó см. 針線 zhēnxian
• 针线活什么意思：zhēnxiànhuó [needlework] 用针做的活;特指除单纯用针缝的以外的活(如刺绣、编结、绒绣)