闪现的法文
发音:
"闪现"的汉语解释用"闪现"造句闪现 en Francais
法文翻译手机版
- 动
apparaître en scintillant
- "闪"法文翻译 动 1.se jeter de côté;s'esquiver;s'écarter;laisser
- "现"法文翻译 形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
- "闪现的" 法文翻译 : fulgurant,e
- "回忆的闪现" 法文翻译 : lueur du souvenir
- "闪现式的" 法文翻译 : éclair
- "闪燃点" 法文翻译 : température (t) d'allumage
- "闪燃" 法文翻译 : Embrasement généralisé éclair
- "闪熠" 法文翻译 : flamboyerflamberbriller
- "闪煌岩" 法文翻译 : camptonite
- "闪瓦鲁" 法文翻译 : chawwal
- "闪烁镜" 法文翻译 : spinthariscope
- "闪瓦鲁月" 法文翻译 : chawwal
例句与用法
- Tu ne cesses de créer des images dans ton esprit
『你的脑海中不断闪现出一些画面』 - Il se peut qu'un mot ou une situation réveille un souvenir ;
一些字词或事也许会在他的记忆中闪现 - Dans tout désert, la vie, quoique précaire, trouve le moyen de s'accrocher.
在所有沙漠中,生命总能以某些方式闪现 - Comment ne pourrais-je pas? Votre nom m'a presque sauté aux yeux.
怎么能不请呢 你的名字就这么闪现在我眼前 - Pendant que le Monarque parlait de toi, j'ai eu une vision.
蒙大帝正说到你的时候 我闪现出了一幅幻景 - Comme un espoir perdu, un autre brille dans votre oeil.
因为一个希望幻灭了 另一个还会在你眼中闪现 - Tu penses que c'est vrai que ta vie défile devant tes yeux dans ces situations ?
这种情況下 你的一生会在眼前闪现 - Souvent, le premier nom qui passe par la tête de la mère est le coupable.
通常闪现在母亲脑海中的 第一个名字就是罪犯 - Vous avez été touchée par le Saint-Esprit ?
怎么了,难道我应该相信你 突然神光闪现了吗? - D'accord ? Je vais sortir à ce moment précis.
我会从阴暗处闪现一下子 她会觉得看到了什么东西