闭门幽居的法文

• s'enfermer dans son cocon
  se retirer dans son cocon

• "闭"法文翻译    动 1.fermer;clore~上眼fermer les yeux.
• "门"法文翻译    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• "幽"法文翻译    形 1.écarté;retiré;solitaire~静tranquille
• "幽居"法文翻译    claustration confiner cloîtrer
• "居"法文翻译    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• "幽居" 法文翻译 :    claustrationconfinercloîtrer
• "幽居癖" 法文翻译 :    claustrophilie
• "幽居者" 法文翻译 :    ermite
• "闭门羹" 法文翻译 :    la porte fermée飨以~se refuser à recevoir qn;fermer la porte au nez de qn.
• "贲门幽门的" 法文翻译 :    cardio-pylorique
• "吃闭门羹" 法文翻译 :    trouver visage de bois;trouver porte close;se casser le nez à la porte de qtrouver porte closetrouver visage de bois
• "闭门不出" 法文翻译 :    rester entre quatre murs
• "闭门不纳" 法文翻译 :    fermer sa porte et refuser toutes les visites
• "闭门会议" 法文翻译 :    réunion à huis closséance privée
• "闭门思过" 法文翻译 :    s'enfermer chez soi et réfléchir sur ses fautes
• "闭门谢客" 法文翻译 :    condamner sa porte
• "闭门造车" 法文翻译 :    fabriquer un chariot en s'enfermant chez soi;faire qch par pure imagination
• "飨以闭门羹" 法文翻译 :    se refuser à recevoir qn;fermer la porte au nez de qn
• "幽居在修道院里的" 法文翻译 :    cloîtré,e
• "给某人吃闭门羹" 法文翻译 :    claquer la porte au nez de qnfermer la porte au nez de qn
• "闭锁销" 法文翻译 :    doigt de saisie
• "闭锁触发器" 法文翻译 :    latch